口技京中有善口技者。会宾客大宴，于厅事之东北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少顷，但闻屏障中抚尺一下，满坐寂然，无敢哗者。

Question

口技
    京中有善口技者。会宾客大宴，于厅事之东北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少顷，但闻屏障中抚尺一下，满坐寂然，无敢哗者。
    遥闻深巷中犬吠，便有妇人惊觉欠伸，其夫呓语。既而儿醒，大啼。夫亦醒。妇抚儿乳，儿舍乳啼，妇拍而鸣之。又一大儿醒，絮絮不止。当是时，妇手拍儿声，口中呜声，儿含乳啼声，大儿初醒声，夫叱大儿声，一时齐发，众妙毕备。满坐宾客无不伸颈，侧目，微笑，默叹，以为妙绝。
    未几，夫齁声起，妇拍儿亦渐拍渐止。微闻有鼠作作索索，盆器倾侧，妇梦中咳嗽。宾客意少舒，稍稍正坐。
    忽一人大呼“火起”，夫起大呼，妇亦起大呼。两儿齐哭。俄而百千人大呼，百千儿哭，百千犬吠。中间力拉崩倒之声，火爆声，呼呼风声，百千齐作；又夹百千求救声，曳屋许许声，抢夺声，泼水声。凡所应有，无所不有。虽人有百手，手有百指，不能指其一端；人有百口，口有百舌，不能名其一处也。于是宾客无不变色离席，奋袖出臂，两股战战，几欲先走。
    忽然抚尺一下，群响毕绝。撤屏视之，一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。
（1）解释下列加点词语在句中的意思。

①但闻屏障中抚尺一下	___
②众妙毕备	___
③虽人有百手	___

（2）把文中画线的句子翻译成现代汉语。
（1）于厅事之东北角，施八尺屏障。
（2）于是宾客无不变色离席，奋袖出臂。
（3）为表现口技表演者的高超技艺，文章采用了正面描写与侧面描写相结合的方法，下面所选各句属于侧面描写的是___
A．微闻有鼠作作索索，盆器倾侧，妇梦中咳嗽。
B．满坐宾客无不伸颈，侧目，微笑，默叹，以为妙绝。
C．忽一人大呼“火起”，夫起大呼，妇亦起大呼。
D．未几，夫齁声起，妇拍儿亦渐拍渐止。

Answer 1

（1）查对常见文言词（实、虚词）意义的理解及知识的迁移能力．解答本题要词语在句子里的意思，词义可根据知识的积累结合原句进行推断．
①句意为：只听见屏风里面醒木一拍．但：只．
②句意为：各种妙处都具备．毕：全、都．
③句意为：即使一个人有上百只手．虽：即使．

（2）本题考查的是重点句子的翻译，做该题时，要忠于原文、不遗漏、不随意增减内容，译文要顺畅．注意重点字词以及常见句式的翻译，以直译为主，意义为辅．
①中重点词语有于：在；句意为：在客厅的东北角，安放了一座八尺高的屏风．
②中重点词语有变色：变了脸色，惊慌失措；句意为：在这种情况下，客人们没有不吓得变了脸色，离开座位，捋起衣袖露出手臂．
（3）该题考查了学生鉴赏的表达技巧和手法的能力．体会表现手法，就是考查对文本表现手法的赏析和领悟能力．A正面描写；B侧面描写；C正面描写；D正面描写；故选B．
答案：
（1）①但：只②毕：全、都③虽：即使
（2）①在客厅的东北角，安放了一座八尺高的屏风
②在这种情况下，客人们没有不吓得变了脸色，离开座位，捋起衣袖露出手臂．
（3）B