英语翻译请高手翻译一个句子,要求用一个带有多个从句的句子表达“(不要被外在的假象所迷惑)一个真正的朋友,不管你身处何种境地,不管你是生活中的佼佼者还是受尽了别人的鄙视,无论何

题目详情

英语翻译
请高手翻译一个句子,要求用一个带有多个从句的句子表达“(不要被外在的假象所迷惑)一个真正的朋友,不管你身处何种境地,不管你是生活中的佼佼者还是受尽了别人的鄙视,无论何时他都能在心底里为你默默的祝愿”意思大约这样既可,但一定要是一个长难句

▼优质解答

答案和解析

A real friend is the one who will always pray for you silently in his deep heart no matter what situation you are in and whether you are outstanding in life or intermittently despised .是这个效果吧?不过可别看晕了哈.

看了英语翻译请高手翻译一个句子,...的网友还看了以下：

英语句子的和中文句子摆放的顺序位子（本人是很笨这个我承认）我学的是1对1英语今天把老师会急死　2020-05-14 …

请问做英语阅读时,看到英语句子时是否要想这句话的汉语意思呢?这个问题我很困惑,就是当你读英语文章的　2020-05-16 …

以“到远方去”为话题的一篇高中作文“凡是遥远的地方/对我们都有一种诱惑/不是诱惑于美丽/就是诱惑于　2020-06-21 …

《师说》这一段话里有没有什么一词多义的字词?爱其子,择师而教之；于其身也,则耻师焉,惑矣.彼童子之　2020-06-25 …

英语翻译1.彼童子之师,授之书而习其句读者也,非吾所谓传其道解其惑也2.句读之不知,惑之不解,或师　2020-06-25 …

世界是缤纷复杂的，我们的身边有着形形色色的诱惑。以下诱惑中，可能对我们起促进作用的是（）A.抽烟和　2020-06-26 …

下列属于不良诱惑的是（）①成功与荣誉的诱惑②金钱的诱惑③游戏机的诱惑④黄、赌、毒的诱惑⑤邪教的诱惑　2020-06-26 …

世界是缤纷复杂的我们的身边有着形形色色的诱惑。以下诱惑中，可能对我们起促进作用的是[]A、成功和荣　2020-06-26 …

谁会这道题：从句式特征看,与“师从句式特征看,与“师者,所以传道受业解惑也”一句相同的一项[]A．　2020-07-01 …

“爱其子,择师而教之,于其身也,则耻师焉,惑矣”这句话直译我会,表达什么.“惑矣”,到底是谁“惑” 　2020-07-12 …