早教吧作业答案频道 -->语文-->
翻译:我立身有素,岂能曲意此辈.彼若见恶,当拂衣去耳.
题目详情
翻译:我立身有素,岂能曲意此辈.彼若见恶,当拂衣去耳.
▼优质解答
答案和解析
我向来有我的为人处世的原则,怎么能违背自己的心意去奉承像他（阮佃夫(427—477））这样的人(而去迎接他呢)?（如果因为我没去迎接他而）他要对我使坏（主要指在皇帝面前说坏话）,那我大不了一甩衣袖就推隐去.
古文翻译一定要有前后文,才正确翻译的.你这么丢出一句,很难准确翻译的.就像本句,“岂能曲意此辈?彼若见恶”,彼到底是是谁,他因为我不肯曲意对他做什么事呢?“只是我刚好知道语出何处,知道是怎么回事,所以才能给你完整的翻译.
古文翻译一定要有前后文,才正确翻译的.你这么丢出一句,很难准确翻译的.就像本句,“岂能曲意此辈?彼若见恶”,彼到底是是谁,他因为我不肯曲意对他做什么事呢?“只是我刚好知道语出何处,知道是怎么回事,所以才能给你完整的翻译.
看了 翻译:我立身有素,岂能曲意此...的网友还看了以下：
下列对甲、乙、丙三幅曲线图的分析，正确的一项是（）A.图甲中曲线表示人体血液流过肾脏后某物质含量的 2020-05-02 …
用适当化学符号填空：①保持氧气化学性质粒子②五个氮分子③2个镁离子溶解度曲线能使我们直观的了解物质 2020-05-13 …
如图是曲柄连杆机构的示意图，当曲柄CB绕点C旋转时，通过连杆AB的传递，活塞作直线往复运动．当曲柄 2020-05-17 …
maya中当曲面生成的物体,当单独选中一个面的时候,怎么改变其世界坐标和对象坐标在多边形物体里选中 2020-05-17 …
（2014•黄冈）下列对甲、乙、丙三幅曲线图的分析，正确的一项是（）A．图甲中曲线表示人体血液流过 2020-06-10 …
当曲面是封闭曲面时（如球面）,它的外法向量可能方向完全相反,那么该如何确定计算第二类曲面积分时,即 2020-06-15 …
红曲素是一种食品着色剂的主要成分，其结构简式如图所示．下列有关红曲素的说法正确的是（）A．红曲素含 2020-07-29 …
微观经济学选择题1给消费者带来相同满足程度的商品组合集中在A生产可能性曲线上B无差异曲线上C预算约束 2020-11-06 …
下列对甲、乙、丙、丁四幅曲线图的分析，正确的一项是（）A.图甲中曲线表示人体血液流过肾脏后某物质含量 2020-11-30 …
如图是曲柄连杆机的示意图．当曲柄CB绕C点旋转时，通过连杆AB的传递，活塞作直线往复运动．当曲柄在C 2021-01-14 …