荷塘四月中“叶子和花仿佛在牛乳中洗过一样；又像笼着轻纱的梦”这句比喻句的本体是?喻体是?表达效果是

Question

荷塘四月 中“叶子和花仿佛在牛乳中洗过一样；又像笼着轻纱的梦”这句比喻句的本体是?喻体是?表达效果是

Answer 1

牛乳不是喻体,也就没有本体；梦是喻体,而本体就是“叶子和花”.
这个句子另外一个本体是“叶子和花”的“白色不透明”,是隐藏了的,而喻体就是轻纱.前一个“彷佛”不是比喻,后一个是把“好像在白色的牛奶中洗过一样”的“叶子和花”那种不透明的白色比喻成轻纱,把叶子和花比喻成梦.如果把整句话扩展开来,就是：叶子和花彷佛在牛乳中洗过一样,白色而不透明,好像是笼着轻纱的梦一般美丽而朦胧.
或者可以这样去理解,把句子缩短：“叶子和花像梦”,这样本体喻体就很分明了.
所以,这句话的比喻有两个,一个是“叶子和花”,喻体是梦；一个是隐藏了的“不透明的白色”,喻体是轻纱.
把荷叶和荷花放在月光的背景下,一个“泻”字,给人一种奶白色而又鲜明欲滴的实感；一个“浮”字,又表现出月光下荷叶、荷花那种缥缈轻柔的姿容.作者是通过写叶、花的安谧、恬静,衬托出月色的朦胧柔和.