早教吧作业答案频道 -->语文-->
求文言文翻译开头是柳庆远,字文和,河东解人.要全文啊
题目详情
求文言文翻译开头是 柳庆远,字文和,河东解人.要全文啊
▼优质解答
答案和解析
柳庆远(458—514),字文和,河东解人也.伯父元景,宋太尉.庆远起家郢州主簿,齐初为尚书都官郎、大司马中兵参军、建武将军、魏兴太守.郡遭暴水,流漂居民,吏请徙民祀城.庆远曰:“天降雨水,岂城之所知.吾闻江河长不过三日,斯亦何虑.”命筑土而已.俄而水过,百姓服之.入为长水校尉,出为平北录事参军、襄阳令.主高祖高祖之临雍州,问京兆人杜恽求州纲,恽举庆远.高祖曰:“文和吾已知之,所问未知者耳.”因辟别驾从事史.齐方多难,庆远谓所亲曰:“方今天下将乱,英雄必起,庇民定霸,其吾君乎?”因尽诚协赞.及义兵起,庆远常居帷幄为谋主.
中兴中兴元年,西台选为黄门郎,迁冠军将军、征东长史.从军东下,身先士卒.高祖行营垒,见庆远顿舍严整,每叹曰:“人人若是,吾又何忧.”建康城平,入为侍中,领前军将军,带淮陵、齐昌二郡太守.城内尝夜失火,禁中惊惧,高祖时居宫中,悉敛诸钥,问“柳侍中何在”.庆远至,悉付之.其见任如此.
霸府建,以为太尉从事中郎.高祖受禅,迁散骑常侍、右卫将军,加征虏将军,封重安侯,食邑千户.母忧去职,以本官起之,固辞不拜.天监二年,迁中领军,改封云杜侯.四年,出为使持节、都督雍、梁、南、北秦四州诸军事、征虏将军、宁蛮校尉、雍州刺史.高祖饯于新亭,谓曰:“卿衣锦还乡,朕无西顾之忧矣.”
七年,征为护军将军,领太子庶子.未赴职,仍迁通直散骑常侍、右卫将军,领右骁骑将军.至京都,值魏宿预城请降,受诏为援,于是假节守淮阴.魏军退.八年,还京师,迁散骑常侍、太子詹事、雍州大中正.十年,迁侍中、领军将军,给扶,并鼓吹一部.十二年,迁安北将军、宁蛮校尉、雍州刺史.庆远重为本州,颇历清节,士庶怀之.明年春,卒,时年五十七.诏曰:“念往笃终,前王令则;式隆宠数,列代恒规.使持节、都督雍、梁、南、北秦四州郢州之竟陵司州之随郡诸军事、安北将军、宁蛮校尉、雍州刺史、云杜县开国侯柳庆远,器识淹旷,思怀通雅.爰初草昧,预属经纶;远自升平,契阔禁旅.重牧西籓,方弘治道,奄至殒丧,伤恸于怀.宜追荣命,以彰茂勋.可赠侍中、中军将军、开府仪同三司,鼓吹、侯如故.谥曰忠惠.赙钱二十万,布二百匹.”及丧还京师,高祖出临哭.子津嗣.
初,庆远从父兄卫将军世隆尝谓庆远曰:“吾昔梦太尉以褥席见赐,吾遂亚台司,适又梦以吾褥席与汝,汝必光我公族.”至是,庆远亦继世隆焉.
中兴中兴元年,西台选为黄门郎,迁冠军将军、征东长史.从军东下,身先士卒.高祖行营垒,见庆远顿舍严整,每叹曰:“人人若是,吾又何忧.”建康城平,入为侍中,领前军将军,带淮陵、齐昌二郡太守.城内尝夜失火,禁中惊惧,高祖时居宫中,悉敛诸钥,问“柳侍中何在”.庆远至,悉付之.其见任如此.
霸府建,以为太尉从事中郎.高祖受禅,迁散骑常侍、右卫将军,加征虏将军,封重安侯,食邑千户.母忧去职,以本官起之,固辞不拜.天监二年,迁中领军,改封云杜侯.四年,出为使持节、都督雍、梁、南、北秦四州诸军事、征虏将军、宁蛮校尉、雍州刺史.高祖饯于新亭,谓曰:“卿衣锦还乡,朕无西顾之忧矣.”
七年,征为护军将军,领太子庶子.未赴职,仍迁通直散骑常侍、右卫将军,领右骁骑将军.至京都,值魏宿预城请降,受诏为援,于是假节守淮阴.魏军退.八年,还京师,迁散骑常侍、太子詹事、雍州大中正.十年,迁侍中、领军将军,给扶,并鼓吹一部.十二年,迁安北将军、宁蛮校尉、雍州刺史.庆远重为本州,颇历清节,士庶怀之.明年春,卒,时年五十七.诏曰:“念往笃终,前王令则;式隆宠数,列代恒规.使持节、都督雍、梁、南、北秦四州郢州之竟陵司州之随郡诸军事、安北将军、宁蛮校尉、雍州刺史、云杜县开国侯柳庆远,器识淹旷,思怀通雅.爰初草昧,预属经纶;远自升平,契阔禁旅.重牧西籓,方弘治道,奄至殒丧,伤恸于怀.宜追荣命,以彰茂勋.可赠侍中、中军将军、开府仪同三司,鼓吹、侯如故.谥曰忠惠.赙钱二十万,布二百匹.”及丧还京师,高祖出临哭.子津嗣.
初,庆远从父兄卫将军世隆尝谓庆远曰:“吾昔梦太尉以褥席见赐,吾遂亚台司,适又梦以吾褥席与汝,汝必光我公族.”至是,庆远亦继世隆焉.
看了 求文言文翻译开头是柳庆远,字...的网友还看了以下:
填空成语桃柳头头是高满汗流背无边无巧天而谈宾客门一目然文尔秋气石金棋画 2020-05-14 …
冬天里绽开的美人蕉1选文开头“这是抗日战争胜利前最后一个冬天里最为寒冷的一天,西北风把江堤下芦苇梢 2020-06-21 …
下列各句文学常识的表述,不正确的一项是()A.陶渊明,东晋著名诗人、散文家、辞赋家,一名潜,字元亮 2020-06-24 …
《老师领进门》谈起往事,我深深感谢他在我那幼小的心田上,播下文学的种子,老人摇摇头,说这不过是无无 2020-07-03 …
填空。柳宗元(773~819),字,代河东(今山西省永济市)人,因为他是河东人,又在柳州刺史任上, 2020-07-26 …
求解释这三段文言文柳郡守唐柳大夫玭,谛授泸州郡守.渝州有牟黁秀才,即都校牟居厚之子,文采不高,执所业 2020-11-10 …
谈起往事,我深深感念田老师在我那幼小的心田上,播下文学的种子、用了什么修辞手法?有什么好处?老人摇摇 2020-11-11 …
柳叶英文柳叶-还有这句"柳叶是个无知的人" 2020-11-27 …
江南柳中"文人折柳,折的不是枝,是情思."结合《诗经》中"昔我往矣,杨柳依依.今我来思,雨雪霏霏." 2020-11-29 …
理解句子含义。谈起往事,我深深感谢老师在我那幼小的心田里,播下文学的种子。老人摇摇头,说:“这不过是 2021-02-02 …