英语翻译江水又东,迳西陵峡.《宜都记》曰：“自黄牛滩东入西陵界,至峡口百许里,山水纡曲,而两岸高山重障,非日中夜半,不见日月,绝壁或十许丈,其石彩色形容,多所像类.林木高茂,略尽冬春.

Question

英语翻译
江水又东,迳西陵峡.《宜都记》曰：“自黄牛滩东入西陵界,至峡口百许里,山水纡曲,而两岸高山重障,非日中夜半,不见日月,绝壁或十许丈,其石彩色形容,多所像类.林木高茂,略尽冬春.猿鸣至清,山谷传响,泠泠不绝.”所谓三峡,此其一也.
“迳西陵峡”
“而两岸高山重障”中的“障”是什么意思?
“绝壁或十许丈” 中的“或”、“许”是什么意思?
“其石色彩形容”
“绝壁或十许丈”中的绝的意思：
“泠泠不绝”中的绝的意思:
林木高茂,略尽冬春的意思
猿鸣至清,山谷传响,泠泠不绝 由此联想到的故事：

Answer 1

长江水又流向东,流过西陵峡.（人们）所称的“三峡”,这就是其中之一.袁山松说：“常常听说峡中的水流很快,书本记载以及口头传说都用登临此境令人恐惧相劝告,还没有人称赞山水美丽.到我来实地登临这地方,一到那里,感...