早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译齐有南北官道洿下者里馀,雨多行潦,行者不便则傍西踏人田行,行数日而成路.田家苦之,断以横墙,十步一堵,堵数十焉,行者避墙,更西踏田愈广,数日又成路.田家无计,乃蹲田边且骂且泣,
题目详情
英语翻译
齐有南北官道洿下者里馀,雨多行潦,行者不便则傍西踏人田行,行数日而成路.田家苦之,断以横墙,十步一堵,堵数十焉,行者避墙,更西踏田愈广,数日又成路.田家无计,乃蹲田边且骂且泣,欲止欲讼,而无如多人何也.或告之曰:“墙之所断,已成弃地矣.胡不仆墙而使之通,犹得省于墙之更西者乎?”予笑日:“更有奇法,以筑墙之土垫道,则道平矣.道平人皆由道,又不省于道之西者乎?安用墙为?”越数日道成,而道傍无一人迹矣.
齐有南北官道洿下者里馀,雨多行潦,行者不便则傍西踏人田行,行数日而成路.田家苦之,断以横墙,十步一堵,堵数十焉,行者避墙,更西踏田愈广,数日又成路.田家无计,乃蹲田边且骂且泣,欲止欲讼,而无如多人何也.或告之曰:“墙之所断,已成弃地矣.胡不仆墙而使之通,犹得省于墙之更西者乎?”予笑日:“更有奇法,以筑墙之土垫道,则道平矣.道平人皆由道,又不省于道之西者乎?安用墙为?”越数日道成,而道傍无一人迹矣.
▼优质解答
答案和解析
齐国有一条南北官道,有一里多脏泥水路,下雨积水弄得行人很狼狈脏,行人走路不方便就向西踏农田走,不久就走出一条路.农家很难受,就磊了一堵墙堵上,十步一堵,行人躲开墙,向西踩农田更大了,几天后有踩出一条路,农家没法就蹲在田边哭骂,哭一会停一会,无奈路人太多没法,有人告诉他,磊墙的地方已经没有农田了,何不推倒墙成路,让人走,省的行人更向西踏田地,予笑着说:“更有个好办法,把磊墙的土垫在路上,变成平坦大道,不省的人向西磊墙,”过了数日就修好大路,旁边的农田再也没有人走了.
全文意思:与其堵,不如疏通
全文意思:与其堵,不如疏通
看了 英语翻译齐有南北官道洿下者里...的网友还看了以下:
汽车与路面的动摩擦因数为μ,公路某转弯处半径为R(设最大静摩擦力等于滑动摩擦力),问:(1)若路面 2020-05-16 …
在平直公路上,自行车与同方向行驶的一辆汽车在平直公路上,在平直公路上,自行车与同方向行驶的一辆汽车 2020-05-17 …
这道数学题怎么做?姐弟俩正要从公园门口沿马路向东去某地.他们回家要从公园门口沿马路向西行,他们商量 2020-07-11 …
1.汽车在平路上的行驶速度为30千米/小时,上坡速度为28千米/小时,下坡速度为35千米/小时,现 2020-07-18 …
在行驶的汽车上看路边的行人和同方向行驶的自行车.观察者往往习惯于以为参照物,相对于汽车.路边的行人和 2020-12-14 …
下面是1路车的行车路线.(1)从广场出发向行驶站到居民楼,再向行驶站到电影院,再向行驶站到商场,再 2020-12-15 …
姐弟俩正要从公园门口沿马路向东去某地,他们回家要从公园门口沿马路向西行,他们商量是先回家取车再骑车向 2020-12-15 …
姐弟两正要从公园门口沿马路向东去某地,他们回家要从公园门口沿马路向西行,他们商量是先回家取车再骑车向 2020-12-27 …
1.设电路的支路数为b,结点数为n,回路数为a,应用KCL对该电路可列出的独立节点电流方程个数为. 2020-12-27 …
下图中Q1为变化前小型客车在高速路上通行数量,Q2为免收过路费后通行数量,P为免收过路费后小型客车出 2020-12-27 …