“画屏金鹧鸪〕（1）,飞卿语也,其词品似之.〔弦上黄莺语〕（2）,端己语也,其词品亦似之.正中词品,若欲于其词句中求之,则〔和泪试严妆〕（3）,殆近之欤?”咋翻译呢?

题目详情

“画屏金鹧鸪〕（1）,飞卿语也,其词品似之.〔弦上黄莺语〕（2）,端己语也, 其词品亦似之.正中词品,若欲于其词句中求之,则〔和泪试严妆〕（3）,殆近之欤?”
咋翻译呢?

▼优质解答

答案和解析

“画屏金鹧鸪〕（1）,温庭筠的词句,他的词品正合此句.〔弦上黄莺语〕（2）,韦庄的词句,他的词品也如此句.冯延巳的词品,如果要从其作品中找出对应的词句,那〔和泪试严妆〕（3）,大概就接近他的词风了吧?
简单来说,王国维在评价三种词风：1.富贵乡里闺怨绵绵；2.清丽韵致花间徜佯；3.笔致端谨哀婉动人.

看了 “画屏金鹧鸪〕（1）,飞卿语...的网友还看了以下：

地球上的无带:南北回归线之间,回归线和极圈,极圈和极点分别是什么带?若黄赤交角为三十度则地球上的回　2020-05-13 …

7．若黄赤交角由现状变为23°31′,下列现象中不会出现的是()A．北极圈的度数变为66°297．　2020-05-21 …

某工地有黄沙,水泥,石子各5吨,按2:3:5拌制混凝土若干顿,若黄沙用料正好,问水泥多余多少吨?石　2020-06-23 …

英语翻译一.阅读下列句子,翻译括号中字的意思1.丑不若黄帝,而（哀）不已若者.2.夔能和之,以（平　2020-07-15 …

根据如图所示的食物网,若黄雀的全部同化量来自两种动物,蝉和螳螂各占一半,当绿色植物增加G千克时,黄雀　2020-11-05 …

如图,若黄雀全部同化量来自两种动物,蝉和螳螂各占一半,则当绿色植物增加G千克时,黄雀增加体重最多是绿　2020-11-05 …

Ag3P04、Ag2HPO4均为黄色沉淀．某同学向Na3PO4溶液中逐滴滴加硝酸银溶液至恰好完全反应　2020-11-11 …

关于黄赤交角的叙述，不正确的是[]A、黄赤交角是指黄道面和赤道面之间的交角，目前为23.5°B、若黄　2020-12-22 …

关于黄赤交角的叙述,不正确的是?1.黄赤交角是指黄道面与赤道面之间的交角,目前为23°26′2.若黄　2020-12-22 …

关于黄赤交角的叙述错误的是A．黄赤交角是指黄道面与赤道面之间的交角，目前为23°26′B．若黄赤交角　2020-12-22 …