早教吧作业答案频道 -->语文-->
其父虽善游,其子岂遽善游哉表达意思这句话表达的意思是?
题目详情
其父虽善游,其子岂遽善游哉 表达意思
这句话表达的意思是?
这句话表达的意思是?
▼优质解答
答案和解析
孩子的父亲尽管很会游泳,那孩子难道就一定也很会游泳吗?
【原文】
有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之江中,婴儿啼.人问其故.曰：“此其父善游.”其父虽善游,其子岂遽善游哉?以此任物,亦必悖矣.荆国之为政,有似于此.
【译文】
有个从江边上走过的人,看见一个人正在拉着个婴儿想把他投到江里去,婴儿啼哭起来.旁人问他为什么这么做.（他）说：“这孩子的父亲很会游泳.”孩子的父亲尽管很会游泳,那孩子难道就一定也很会游泳吗?用这种方法处理事情,也必然是荒谬的.楚国人治理国家,就有点象这种情况.
【原文】
有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之江中,婴儿啼.人问其故.曰：“此其父善游.”其父虽善游,其子岂遽善游哉?以此任物,亦必悖矣.荆国之为政,有似于此.
【译文】
有个从江边上走过的人,看见一个人正在拉着个婴儿想把他投到江里去,婴儿啼哭起来.旁人问他为什么这么做.（他）说：“这孩子的父亲很会游泳.”孩子的父亲尽管很会游泳,那孩子难道就一定也很会游泳吗?用这种方法处理事情,也必然是荒谬的.楚国人治理国家,就有点象这种情况.
看了 其父虽善游,其子岂遽善游哉表...的网友还看了以下：
谁帮我解释这几句话是什么意思?得其所哉,得其所哉得其所.亦即是赞颂君尔之婚姻.得其所在也.逢此非常 2020-05-20 …
英语翻译(1)孰谓子产智?予既烹而食之,曰:得其所哉!得其所哉!(2)此必须重叠而情事乃尽,此孟子 2020-06-16 …
古文翻译,帮忙下得其所哉,得其所哉得其所.亦即是赞颂君尔之婚姻.得其所在也.逢此非常际遇之时.君汝 2020-06-16 …
谁帮我译成白话文孔子曰:'大哉,尧之为君!惟天为大,惟尧则之,荡荡乎,民无能名焉!君哉也!巍巍乎, 2020-06-18 …
英语翻译您抽到的是第41签,上上大吉签签文曰：得其所哉,得其所哉矣!决定取之可也.月老解签：君之姻 2020-06-25 …
西汉后期人杨雄在《法言·问神》中写道：“言不能达其心，书不能达其言，难矣哉！唯圣人的言之解，得书之 2020-06-26 …
校人欺子产昔者有馈生鱼于郑子产①，子产使校人②畜之池。校人烹之，反命曰：“始舍之，囷固③焉，少则洋 2020-06-27 …
英语翻译上上大吉解签：得其所哉,得其所哉.得其所.亦即是赞颂君尔之婚姻.得其所在也.逢此非常际遇之 2020-07-06 …
校人欺子产昔者有馈生鱼于郑子产①，子产使校人②畜之池。校人烹之，反命曰：“始舍之，囷固③焉，少则洋 2020-07-12 …
情缘签,第八十四缘得其所哉得其所哉解曰：万里快晴大好光阴俯周人意邪魔难侵 2020-07-15 …