早教吧作业答案频道 -->语文-->
翻译：一言以相杀,是贵义于其身也.
题目详情
翻译：一言以相杀,是贵义于其身也.
▼优质解答
答案和解析
为一句话而争斗,以至互相残杀,这是由于义比他们的身体贵重啊.
原文:
子墨子曰:"万事莫贵于义.今谓人曰:'予子冠履而断子手足,子为子乎 '必不为.何故 则冠履不若手足之贵也.又曰:'予子天下而杀子之身,子为乎 '必不为.何故 则天下不若身之贵也.争一言以相杀,是义贵于其身也.故曰:万事莫贵于义也.'(《墨子·贵义》)
译文:
墨子说:"世间所有的事情没有比义更贵重的.现在有人说:'(我)给你帽子和鞋,砍断你的手脚,你肯干吗 '(你)一定不肯干.(这)是什么原因 是(因为)鞋帽不如(你的)手足贵重啊
原文:
子墨子曰:"万事莫贵于义.今谓人曰:'予子冠履而断子手足,子为子乎 '必不为.何故 则冠履不若手足之贵也.又曰:'予子天下而杀子之身,子为乎 '必不为.何故 则天下不若身之贵也.争一言以相杀,是义贵于其身也.故曰:万事莫贵于义也.'(《墨子·贵义》)
译文:
墨子说:"世间所有的事情没有比义更贵重的.现在有人说:'(我)给你帽子和鞋,砍断你的手脚,你肯干吗 '(你)一定不肯干.(这)是什么原因 是(因为)鞋帽不如(你的)手足贵重啊
看了 翻译：一言以相杀,是贵义于其...的网友还看了以下：
文言文孙叔敖杀两头蛇下列字词的含义相同的两项是()()A.孙叔敖为婴儿时.昂首观之,项为之强.（为 2020-06-04 …
药物“七情”的含义是( )A.喜、怒、忧、思、悲、恐、惊B.辛、甘、酸、苦、咸、淡、涩C.相须、相使 2020-06-07 …
词类活用：(1)吾义固不杀人(2)义不杀少而杀众(3)吾既已言之王矣(4)犀兕麋鹿满之(5)公输盘 2020-07-06 …
2.与文中归而倚杖柴门之下”中“而”字的意义和用法相同的一项是()A.义不杀少而杀众，不可谓知类B 2020-07-08 …
下列句子中加粗词语含义相同的一项是[]A．舍生而取义者也吾义固不杀人B．生于忧患舍生而取义者也C． 2020-07-13 …
给加粗的词选择正确的解释。1.义不杀少而杀众，不可谓知类[]A．类别B．类推C．种类2.其两膝相比者 2020-11-03 …
词类活用：(1)吾义固不杀人(2)义不杀少而杀众(3)吾既已言之王矣(4)犀兕麋鹿满之(5)公输盘九 2020-11-08 …
下列对文中句子的翻译错误的一项是（）A.义不杀少而杀众，不可谓知类．译：自己说道义，杀少量人（还懂得 2020-11-21 …
找出与下列句子含义相同的句子。正义是杀不完的，因为真理永远存在。[]A．因为真理永远存在，正义就杀不 2020-12-08 …
4.词类活用(1)吾义固不杀人(名词用作动词，)(2)虽桌臣，不能绝也(形容词用作动词，)(3)义不 2020-12-25 …