帮忙翻译一下小故事一只蜗牛趴在草地里,他想要爬上泰山山顶去体会“一览众山小”的感觉.但它一计算,需要用999天,它要了摇头.它又想到黄河源头,感受“黄河之水天上来”的气势,但是需要

Question

帮忙翻译一下小故事
一只蜗牛趴在草地里,他想要爬上泰山山顶去体会“一览众山小”的感觉.但它一计算,需要用999天,它要了摇头.它又想到黄河源头,感受“黄河之水天上来”的气势,但是需要888天,它又摇了摇头.最终这只蜗牛死在了烂草堆之中.——【最大的悲哀不在于不能实现梦想,而在于连实现梦想的勇气都没有.】
语言精炼一些,但不要改变原意.谢谢 越快越好~~

Answer 1

A snail lying in the grass wants to climb up to ( reach )the summit of TaiShan Mountain for the feeling of holding all mountains in a single glance,but when knowing it will take 999 days,he shakes his head,then he thinks of the source of Yellow River to feel the tremendous momentum that all waters moving out of heaven which shall cost 888 days,he passes the plan again,at last,this snail dies in the dirty straw.—— the biggest sorrow not lies in the unability of realising dreams but in the lackness of courage to realising them.
这个故事也可以用过去式,你自己看着办吧 我自己写的哦