早教吧作业答案频道 -->历史-->
千里莺啼绿映红什么意思
题目详情
千里莺啼绿映红什么意思
▼优质解答
答案和解析
江南春
唐·杜牧
千里莺啼绿映红,
水村山郭酒旗风.
南朝四百八十寺,
多少楼台烟雨中.
2 注释译文
【注释】 1、郭：外城.酒旗：酒帘,高悬在酒店外的标志. 2、山郭：靠山的城墙. 3、南朝：东晋后在建康（今南京）建都的宋、齐、梁、陈四朝合称南朝.当时的统治者都好佛,修建了大量的寺院. 4、四百八十寺：南朝皇帝和大官僚好佛,在京城（今南京市）大建佛寺.据《南史·循吏·郭祖深传》说：“都下佛寺五百余所”.这里说四百八十寺,是大概数字. 5、楼台：指寺庙.
【译诗】 千里江南,到处莺歌燕舞,桃红柳绿,一派春意盎然的景象,在临水的村庄,依山的城郭,到处都有迎风招展的酒旗.到处是香烟缭绕的寺庙,亭台楼阁矗立在朦胧的烟雨之中.
唐·杜牧
千里莺啼绿映红,
水村山郭酒旗风.
南朝四百八十寺,
多少楼台烟雨中.
2 注释译文
【注释】 1、郭：外城.酒旗：酒帘,高悬在酒店外的标志. 2、山郭：靠山的城墙. 3、南朝：东晋后在建康（今南京）建都的宋、齐、梁、陈四朝合称南朝.当时的统治者都好佛,修建了大量的寺院. 4、四百八十寺：南朝皇帝和大官僚好佛,在京城（今南京市）大建佛寺.据《南史·循吏·郭祖深传》说：“都下佛寺五百余所”.这里说四百八十寺,是大概数字. 5、楼台：指寺庙.
【译诗】 千里江南,到处莺歌燕舞,桃红柳绿,一派春意盎然的景象,在临水的村庄,依山的城郭,到处都有迎风招展的酒旗.到处是香烟缭绕的寺庙,亭台楼阁矗立在朦胧的烟雨之中.
看了 千里莺啼绿映红什么意思...的网友还看了以下：
明朝杨慎在《升庵诗话》中评论《江南春》说：“千里莺啼,谁人听得?千里绿映红,谁人见得?若作十里,则 2020-05-17 …
古诗：1、旧时王谢堂前（）,飞入寻常百姓家.2、千里（）啼绿映红,水村山古诗：1、旧时王谢堂前（） 2020-06-05 …
阅读下面一首唐诗，然后回答问题。（6分）江南春杜牧千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺� 2020-06-09 …
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风.南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中.这首诗的前两句共写了哪八件事千里莺 2020-06-13 …
啼在千里莺啼绿映红是什么意思 2020-06-23 …
”花落家童未扫，莺啼山客犹眠。”的题目是什么？”花落家童未扫，莺啼山客犹眠。”,”千里莺啼绿映红， 2020-06-29 …
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风.南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中.1.红：山郭2.从字千里莺啼绿映红 2020-06-29 …
下面的诗句分别描写了哪些鸟千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风.千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风.千里黄云 2020-06-29 …
千里莺啼绿映红水村山郭酒旗风的意思是什么时人不识余心乐，将为偷闲学少年的意思千里莺啼绿映红水村山郭 2020-06-29 …
英语翻译千里莺啼,谁人听得?千里绿映红,谁人见得?若作十里,则莺啼绿红之景,村郭、楼台、僧寺、酒旗 2020-06-29 …
相关搜索：千里莺啼绿映红什么意思