早教吧作业答案频道 -->语文-->
去年今日此门中,人面桃花相映红.人面只今何处去,桃花依旧笑春风.
题目详情
去年今日此门中,人面桃花相映红.人面只今何处去,桃花依旧笑春风.
▼优质解答
答案和解析
这是唐朝诗人崔护写的七言绝句《题都城南庄》.
现代意译:
去年的今日,我去都城长安的郊外游玩.在南庄的一座盛开着桃花的院子里,看见一位美丽的姑娘,她站在门旁一棵盛开着桃花的树边,姑娘的面庞和树上盛开的桃花相互映衬,非常美丽.时隔一年的今天,我又来到此地,不见羞涩含笑的姑娘,只有那桃花依旧在轻拂人面的春风中盛开.
——
风景依旧,伊人不在,怀念旧人,情思深浓.通常都用来抒感旧地重游的怅惘-燕去楼空.
现代意译:
去年的今日,我去都城长安的郊外游玩.在南庄的一座盛开着桃花的院子里,看见一位美丽的姑娘,她站在门旁一棵盛开着桃花的树边,姑娘的面庞和树上盛开的桃花相互映衬,非常美丽.时隔一年的今天,我又来到此地,不见羞涩含笑的姑娘,只有那桃花依旧在轻拂人面的春风中盛开.
——
风景依旧,伊人不在,怀念旧人,情思深浓.通常都用来抒感旧地重游的怅惘-燕去楼空.
看了 去年今日此门中,人面桃花相映...的网友还看了以下:
哪位高手把下面这篇文章做一下赏析啊,写出结构、优点、不足、主要内容、中心.春满心田今年的春天好像来 2020-04-08 …
下面是周廷同学给科技馆李馆长写的一张便条,其中有3处词语用得不得体,请修改。(3分)李馆长:您约我 2020-04-09 …
读图完成下列要求:(1)在图中“春分日”处画出地轴、地球自转方向,在“冬至日”和“秋分日”之间画出 2020-05-04 …
下面这首诗中的最胜处,闻其名,穷其趣为何意?九溪十八涧,山中最胜处.昔久闻其名,今始穷其趣.重重叠 2020-05-13 …
下面是某同学参加高校自主招生面试时的自我陈述,其中有5处表述不妥,请写出句子序号并修改。(5分)尊 2020-06-18 …
在下面一段文字横线处补写出恰当的语句,使整段文字语意完整连贯,内容贴切,逻辑严密。每处不超过15个 2020-07-15 …
填入文中空白处的词语最恰当的一项是选择与放弃,是一种心态、一门学问、一套智慧,是生活与人生处处需要面 2020-11-04 …
22.下面是贵阳某高中团委副书记为初中学校入校参观团所作的解说词,表述中有三处不妥之处,请指出并修改 2020-11-13 …
下面是从一位中学生的习作中摘选的一段文字,其中有三处语病,请找出来并修改。①如今,又有谁见过真正的大 2020-12-07 …
请指出下面文稿中四处错误中的三处,并加以修改。招领启示①今天本人在篮球场处拾得一件蓝色棉夹克②,内有 2020-12-21 …