英语课上，一位学生在翻译英语句子：Howareyou？“怎么是你？”Howoldareyou？“怎么老是你？”当翻译完毕，全班同学哄堂大笑。这位同学之所以犯这样的错误，是因为（）A.

Question

英语课上，一位学生在翻译英语句子：How　are　you？“怎么是你？”How　old　are　you？“怎么老是你？”当翻译完毕，全班同学哄堂大笑。这位同学之所以犯这样的错误，是因为（　　）

A. 英语比汉语先进，不好学习

B. 英语与汉语在表达上没有什么差别

C. 英语与汉语之间不能翻译沟通

D. 各个国家和民族的语言都有其特点

Answer 1

该题考查世界文化的多样性和丰富性的内容；依据课本内容，世界文化的多样性和丰富性的特点，世界上每个国家和民族都有自己独特的文化习俗，各个国家和民族的语言都有其特点；结合题干材料可知，D描述符合题意；A说法片面，语言本身没有好坏之分；B错误，英语与汉语在表达上有差别；C说法错误，英语与汉语之间可以通过翻译进行沟通；故选D．