早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语高手来接招啊INMEMORYOFPHILIPNOLANLIEUTENANTINTHEARMYOFTHEUNITEDSTATESHelovedhiscountryasnoothermanhaslovedher;butnomandeservedlessatherhands."此话如何翻译是好啊尤其是最后一句

题目详情
英语高手来接招啊
IN MEMORY OF PHILIP NOLAN LIEUTENANT IN THE ARMY OF THE UNITED STATES He loved his country as no other man has loved her; but no man deserved less at her hands."此话如何翻译是好啊 尤其是最后一句
▼优质解答
答案和解析
纪念美国陆军中尉Philip Nolan(菲利普 诺兰):他比任何人都热爱他的祖国,尽管他并没得到比其他人更多的祖国荣耀.