英语翻译如果有来生,要做一棵树,站成永恒,没有悲伤的姿势.一半在尘土里安详,一半在空中飞扬；一半散落阴凉,一半沐浴阳光.非常沉默非常骄傲,从不依靠从不寻找.

Question

英语翻译
如果有来生,要做一棵树,站成永恒,没有悲伤的姿势.一半在尘土里安详,一半在空中飞扬；一半散落阴凉,一半沐浴阳光.非常沉默非常骄傲,从不依靠从不寻找.

Answer 1

If you were reincarnated,to do a tree,stand in eternity,no sorrow posture.Half in the dust serene,half flying in the air; half scattered shade,half sun bathing.Very very proud of silence,never rely on never looking for.