有人说“新妇初来时,小姑始扶床；今日被驱遣,小姑如我长”这四句非古诗《为焦仲卿妻作》原有,你的看法虽然没做,但是还是想知道原因.从“结发同枕席,黄泉共为友.共事二三年,始尔未为

Question

有人说“新妇初来时,小姑始扶床；今日被驱遣,小姑如我长”这四句非古诗《为焦仲卿妻作》原有,你的看法
虽然没做,但是还是想知道原因.从“结发同枕席,黄泉共为友.共事二三年,始尔未为久”这句看才两三年小姑就由“始扶床”到“如我长”时间不对,是不是仅仅是这个原因呢~
主要的问题还是前面一个问题,后面的只是补充的~

Answer 1

“共事两三年”可能是虚指两人结婚时间不长,而关于小姑的“始扶床”和“如我长”估计有两种可能,一是刘氏刚嫁过来的时候,小姑大概在10岁左右,还是小孩子,所以用比较夸张的描述“始扶床”,而几年过去了,小姑可能也快的及笄年龄成为成年女子,所以用“如我长”来写；二是表示刘氏对小姑有抚养之恩,有“从小看着你长大”的意思.