太平崔默庵医多神验，有一少年新娶，未几出痘，遍身皆肿，头面如斗，诸医束手，延①默庵诊之。默庵诊症，苟不得其情，必相对数日沉思，反复诊视，必得其因而后已，诊此少年时，六

Question

太平崔默庵医多神验，有一少年新娶，未几出痘，遍身皆肿，头面如斗，诸医束手，延^①默庵诊之。默庵诊症，苟不得其情，必相对数日沉思，反复诊视，必得其因而后已，诊此少年时，六脉平和，惟稍虚耳，骤不得其故。时因坐舆道远腹饿，即在病者榻前进食。见病者以手擘^②目，观其饮啖；盖目眶尽肿，不可开合也。  
    问：“思食否？”曰：“甚思之，奈为医者戒余勿食何？”崔曰：“此症何碍于食？”遂命之食，饮啖甚健，愈不解，久之，视其室中，床榻桑椅漆气熏人，忽大悟，曰：“余得之矣！”亟命别迁一室，以螃蟹数斤生捣，遍敷其身。不一二日，肿消病愈。盖其人为漆所毒，他医皆不识云！
【注释】①延：邀请 ②擘：同“掰”，掰开。
（1）下列句中加点词语的意义不相同的一组是___

A．诸医束手	瓜洲诸园亭
B．必得其因而后已	不能自已
C．奈为医者戒余勿食何	春采百花为饮食
D．遂命之食	遂以名楼

（2）下列句中与例句中“之”的意义和用法相同的一项是___
例：延默庵诊之

A． 主人处处款之	B．水陆草木之花
C．亦荆吴形胜之最也	D． 至之市

（3）翻译下列句子。
①奈为医者戒余勿食何？
译：___
②盖其人为漆所毒，他医皆不识云！
译：___
（4）请结合选文内容说说你从中获得了什么启示？

Answer 1

（1）本题考查一词多义．答题需要结合句子的意思，解释出相关字词的含义，然后总结归纳得出答案．
A．许多医生都没有办法．诸：诸位，许多/瓜洲的许多园林亭榭．诸：许多；
B．必定要找到病因然后罢休．已：停止/指无法控制自己，使激动的情绪平静下来．已：停止；
C．但医生告诫我不要吃，怎么办呢？食：吃/春天采集百花作为食物．食：食物；
D．于是叫他吃饭．遂：于是，就/于是就用‘黄鹤’为这座楼命名．遂：于是．
（2）本题考查文言虚词，注意结合句子分析词性及用法．例句：代词，他；A．代词，他；B．结构助词，的；C．结构助词，的；D．动词，到．
（3）本题考查的是理解并翻译句子的能力，解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，首先要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法，直译为主，意译为辅．并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺．此句中重点的词有：
①为：作；戒：告诫；食：吃；何：怎么办．句子翻译为：做医生的人告诫我不要吃东西，那该怎么办？
②盖：原来是；其：那；为：被；皆：都．句子翻译为：原来是那病人被漆气毒害，其他医生都不知道．
（4）本题考查概括文章主旨的能力．作答时先概括文章内容，然后再谈自己得到的启示：对待事情要有认真负责的态度和钻研精神或要善于观察和勤于思考等．

答案：
（1）C
（2）A
（3）①做医生的人告诫我不要吃东西，那该怎么办？
②原来是那病人被漆气毒害，其他医生都不知道．
（4）要有原文内容，启示：对待事情要有认真负责的态度和钻研精神或要善于观察和勤于思考等．