翻译I卷文言文阅读材料中画线的句子。（1）近者锷还省父，愈为序饯锷。译文：（2）愬妻出入禁中，因诉碑辞不实，

Question

翻译I卷文言文阅读材料中画线的句子。

（1）近者锷还省父，愈为序饯锷。

译文：                                                                     

（2）愬妻出入禁中，因诉碑辞不实，诏令磨愈文。

译文：                                                                    

                                                                              

Answer 1

（10分）①裴锷近日回京探望父亲，韩愈写了一篇序文为裴锷送行。（5分。译对“省父” “序”“饯锷”各得1分，省略句1分，其余部分译对大意得1分）    ②李愬的妻子常出入皇宫，于是（向皇帝）诉说碑文失实，（皇帝）下诏派人磨掉韩愈所写的碑文。（5分。补出主语“皇帝”1分、译对“禁中”“因”“诉”各得1分，其余部分译对大意得1分） 解析: 无