英语翻译一个信用证里的问题:InsurancebuyerscaredeclarationsofeachandeveryshipmentaretobeadvisedtoM/S.efugeneralinsurancelimited,efuhouse,m.a.jinnahroad,postboxno.5005,karachi-74000,pakistan,undermarinecovernoteno.

Question

英语翻译
一个信用证里的问题:
Insurance buyers care declarations of each and every shipment are to be advised to M/S.efu general insurance limited,efu house,m.a.jinnah road,post box no.5005,karachi-74000,pakistan,under marine cover note no.5001289 issued by them.A copy of insurance declaration to accompany the original documents.
你是不是用翻译软件搞出来的,

Answer 1

每一笔运输保险通知以下保险公司： M/S. efu general insurance limited, efu house,m.a.jinnah road,post box no.5005,karachi-74000, pakistan,
他们的保单号为：cover note no.5001289
此保险证明应随在正本单据一起.
这是进口商在FOB条款下要求出口商提供的SHIPPING ADVICE,即投保单.
如果是L/C出口商按L/C的要求提供装运信息.并将此insurance declaration 随其他单据一起送银行即可.