早教吧作业答案频道 -->英语-->
这句话怎么翻译成英文?非常感谢第三条我们原来建议为“南非制造”,但是经过再三思考我们认为改为“原产地：南非”比较好.
题目详情
这句话怎么翻译成英文?非常感谢
第三条我们原来建议为“南非制造”,但是经过再三思考我们认为改为“原产地：南非”比较好.
第三条我们原来建议为“南非制造”,但是经过再三思考我们认为改为“原产地：南非”比较好.
▼优质解答
答案和解析
Regarding the 3nd item,which was "Made in South Africa",as we suggested before,however,after re-consideration,we recommand to change it to "Origin:South Africa",which is more suitable.
看了 这句话怎么翻译成英文?非常感...的网友还看了以下：
求一个见贤思齐之类的成语.求个见贤思齐之类的成语,但不是见贤思齐,大体意思是看到别人的过错而反思自 2020-05-21 …
我平生从来没有做过一次偶然的发明.我的一切发明都是经过深思熟虑,严格试验的结果.——爱迪生就这一我 2020-06-08 …
根据意思写成语1答话像水流一样迅速.形容反应敏捷,口才好.2原指景物很多,顾不上观赏.后形容太繁忙 2020-06-09 …
经过深思熟虑地思考,这语法有错吗经过深思熟虑地思考,这句子语法有错吗?请知识分子帮忙分析. 2020-06-11 …
这没有什么技巧，熟能生巧嘛()写出句子中熟的意思他经过深思熟虑才回答出这没有什么技巧，熟能生巧嘛( 2020-06-13 …
在市场经济中起主要经济杠杆作用的是价值规律。价值规律的作用是①通过竞争来实现的②通过价格的波动表现 2020-07-03 …
有几句简单的英文求教比较标准的说法,1、不好意思,我的经理出去了,请您过会再来（过5分钟再过来）2 2020-07-06 …
伟大的科学家爱迪生曾说过：我平生从来没有做出过一次偶然的发明，我的一切发明都是经过深思熟虑和严格试验 2020-11-02 …
有句古诗,大意是：现在的事（话）古人已经做（说）过了,未来的事也是对现在的重复.类似的意思.实在想不 2020-11-10 …
经典诵读活动什么意思,来看看问题补充.在春节、元宵等节日期间,要根据不同节日的文化内涵,广泛开展学习 2020-12-04 …