早教吧作业答案频道 -->语文-->
洋泾浜语言是什么和什么的混合?填空题
题目详情
洋泾浜语言是什么和什么的混合?填空题
▼优质解答
答案和解析
“洋泾浜英语”指上世纪中期,未受过正规教育的上海人说的蹩脚的英语.以后,人们又把一些英语词语用音译或音译加意译的方式转换成蹩脚汉语.这些词语虽然蹩脚,但却生动形象,在日常交流和文学作品中频繁使用,姑且把它们称作“洋泾浜汉语”.各国的语言文字都不同程度地融合进了一些外来语,成为“洋泾浜语言”.
上海的洋泾浜英语主要是英语与上海话的结合.
上海的洋泾浜英语主要是英语与上海话的结合.
看了 洋泾浜语言是什么和什么的混合...的网友还看了以下：
关于英语英标的问题什么是语言用声音的表达方式,就是人说话的声音英语中最小的语音单位叫什么英语英标就是 2020-03-31 …
懂事的孩子后面加个什么词语组成个短语?听话的孩子同上!在线等,急!没人回答吗？在加2个问题美好的春 2020-05-14 …
偏僻的问题.“不认识路”“偏僻”英语怎么说(如题不会是don'tknowtheroad吧我觉得是路 2020-06-28 …
高中英语好多单词认不到做不到阅读题怎么办我初中时英语单词没怎么背过,现在高一了,做阅读时还能模糊懂 2020-07-10 …
一大堆数学问题什么是计数单位,数位按什么顺序排列,小数的意义是什么小数的计数单位是什么根据小数的部 2020-07-19 …
双宾语结构与宾语补足语有关系吗老师,你好今天我突然想到了一个问题双宾语tellsbsth与宾语补足 2020-07-20 …
区别定语从句作在句中作什么语写道：先行词指人,一般用关系代词：WHOTHATWHOSEWHOM其中在 2020-11-01 …
初中语文句子或词语含义题怎么答啊比如有时他问你一个词在文中的含义是很么,或有时问文章题目有什么含义, 2020-11-01 …
高中英语主观题怎么提高特别是填单词的部分,总是填不对.作文也很差,刚刚及格.客观题倒没什么问题.如果 2021-01-08 …
请教一个关于英语语法的问题什么样的问句中,当主语是单数第三人称时,动词要变成相应的单三形式?又有什么 2021-02-12 …