这句话用英文说的话,都有哪些表达方式阿下面一行用英文都可以怎么说呢,翻译不一定要完全一致,只要这种意思能表达出来就行.《非常抱歉我又来打扰您》

题目详情

这句话用英文说的话,都有哪些表达方式阿
下面一行用英文都可以怎么说呢,翻译不一定要完全一致,只要这种意思能表达出来就行.
《非常抱歉我又来打扰您》

▼优质解答

答案和解析

(I am) sorry for bothering again.I am 可以省略；again也可以用one more time或者once more.Bother也可以用disturb,但侧重不同,bother就是打扰、让人烦的意思；disturb侧重在影响人家手头做的事、干扰了人家的休息等等.我在美国十年了,类似口语接触很多,答案仅供参考.

看了这句话用英文说的话,都有哪些...的网友还看了以下：

四年级作文我能行400字快, 　2020-05-16 …

高一作文“我能做家长”为题,字数600字的一篇记叙文,实在是没有头绪阿　2020-06-03 …

学了课文,我能填一填.1、《夜书所见》是诗人在（）季的夜景,因深有感触而写下的,其中描写儿童活动的　2020-06-09 …

阅读短文我能行。大自然的春天的树上，长出嫩（nèn）嫩的芽瓣（bàn）；夏天阅读短文我能行。大自然　2020-07-04 …

新概念英语课文我能背了可是不会读``听MP3文件`不看书也很多词听不懂``咋办　2020-07-11 …

我写的青春校园爱情小说我知道我在写什么上大学那会搞怪快乐的生活将友情爱情在青春的荧幕上重演一遍而这银　2020-11-13 …

读了《我和祖父的院子》这篇课文,我能感受到作者什么的心情　2020-11-22 …

六年级上册第八单元作文我能查出哪个是抄袭的,抄袭不给分,要原创急需!380-430个字,好的加多点分　2020-11-29 …

英文翻译中文"我能忘了我对你们做的这些过分的事情么?应该很难吧..朋友,对不起"翻译成英文是什么啊? 　2020-12-26 …

英语作文我能行帮我写写啊!快我就要啊! 　2021-01-06 …