说“帘”陈从周说“帘”陈从周①说起帘,这在中国建筑中是起着神秘作用的东西,说得率直点,即所谓诗情画意,而诗情画意又非千篇一律,真是变化无端.帘在建筑中起“隔”的作

Question

说 “帘” 陈从周

说 “帘”
陈从周

　　①说起帘,这在中国建筑中是起着神秘作用的东西,说得率直点,即所谓诗情画意,而诗情画意又非千篇一律,真是变化无端.帘在建筑中起“隔”的作用,且是隔中有透,实中有虚,静中有动,因此帘后美人,帘底纤月,帘掩佳人,帘卷西风,隔帘双燕,掀帘出台,等等,没有一件不叫人遐思,引人入画.
　　②“垂帘无个事,抱膝看屏山”,古人在建筑中,帘与屏两者常放在一起,都是起不同的“隔”的妙用,帘呢?更是灵活了,廊子里,窗上,门上,室内,有了它,就不一样.慈禧太后垂帘听政,也要装上帘；外国妇女的面纱,也仿佛是帘.因帘产生了许多故事：“珠帘寨”,“水帘洞”以及一些因帘而产生的许多韵事,真是洋洋大观.我说,帘与恋音通,因物生情,也可说是帘的妙解了.
　　③“隔帘双燕飞”是我在儿时最欣赏的画本.如今城市空气污染,燕子绝迹了,闷人的塑料窗帘,清风畏至.而帘呢?珠帘太豪华,徐森玉老先生告诉我,清代的山西老财家,还是用它.水晶帘没有见到过,那最细的要算虾须帘,如今已入著名博物馆,但就湘帘、竹帘来说,通风好,隔音好,帘影好,遮阳好,留香好,而且分外雅洁……几乎说有帘如无帘,可说是有景与无景,静止的环境,产生了动态,而动态又因声、光、影、风、香……起了千变万化的幻境,叹为妙用啊!
　　④帘的美,还要配合着帘钩、帘架,“百尺虾须上玉钩”,虽未说出什么帘架,想来也不会太寒酸的.至于“草色入帘青”,疏帘听雨,那也必然是很雅洁的竹帘了.“珠帘暮卷西山雨”,只能在滕王阁上方得见.帘上绣花的绣帘,缺少空透,棉帘,布帘,只求实用.而帘上画画称画帘,但我总不太欣赏它,似乎多此一举,用假景来扰乱真情了.素帘起的变化,那真是移步换影了.
　　⑤贝聿铭香山饭店设计建成,邀我小住,窗上装有竹帘,这迷人的山居,添上这迷人的帘影,不愧为出于大师手笔.他对中国文化是有深厚的感情,小至一帘,也不肯轻易放过.我在录音机中放出了昆曲《琴挑》,华文漪那句“帘卷残荷水殿风” 的唱词,正仿佛帘动风来,客中寻趣,我则得之了.
　　⑥今日的建筑师、园林师们,似乎将帘已抛出九霄云外了.我总感到中国人的用帘,不仅仅是一个功能问题,它是蕴藏着深厚的文化在内.
1、文章第③段提到了“儿时最欣赏的画本”和“闷人的塑料窗帘”,这两者分别表达了作者怎样的情感?
　 _____________________________________________________
2、文章第⑥段中说,“我总感到中国人的用帘,不仅仅是一个功能问题,它是蕴藏着深厚的文化在内.”结合全文内容,说说“深厚的文化”具体表现在哪些方面.
　_____________________________________________________
3、本文多处引用古典诗词,请从内容表达和艺术效果这两方面来说说这种写法的好处.
　_____________________________________________________

Answer 1

1、“前者”表达了作者对“帘”所标志的那个时代（或“童年”）的眷恋,后者表达了对工业文明破坏古典情境的叹惋.（意对即可）
2、①创造诗情画意；
　 ②产生了景色有无、动静的变化.（或：因“隔”而产生光、影、风、香等富于变化的美学享受.）
　 ③不同的帘和不同的景之间配合而产生独特的美感.（意对即可）
3、①从内容上来说,引用古典诗词很好地表达出了古典建筑中帘的文化意蕴,勾勒出了帘所具有的特殊美妙形态.
　 ②从艺术效果来说,古典诗词的引用增加了文采,使情感的表达含蓄蕴藉,使全文的语言典雅、富有音韵美.（从两个方面来说,意对即可.）