英语翻译该同学在实习期间承担了部分汉德、英德医学词条的翻译、核对及审校工作,其工作量饱满,态度认真负责,值得嘉奖.我校主编的《汉德医学大词典》系“中华五大汉”医学大词典项目

Question

英语翻译
该同学在实习期间承担了部分汉德、英德医学词条的翻译、核对及审校工作,其工作量饱满,态度认真负责,值得嘉奖.
我校主编的《汉德医学大词典》系“中华五大汉”医学大词典项目之一,由人民卫生出版社有限公司申请立项,为国家“十二五”重点出版规划立项图书,获2010年度国家出版社基金资助.在此,词典编辑部谨代表人民卫生出版社向该同学我国辞书事业所作的贡献表示诚挚的感谢.
特此证明

Answer 1

In the course of the student's internship； He undertook the work task to translate and check and proof-read the part of vocabulary entry of medical Chinese-German and English-German . His amount of working was saturated and deserved to be praised .