英语翻译客户的信函中说要6吨货物A和6吨货物B...回信中要说:我们只能提供4吨货物A,少掉的这2吨是不是可以用货物B代替．(即提供4吨货物A和8吨货物B)

题目详情

英语翻译
客户的信函中说要6吨货物A和6吨货物B...
回信中要说:我们只能提供4吨货物A,少掉的这2吨是不是可以用货物B代替．(即提供4吨货物A和8吨货物B)

▼优质解答

答案和解析

Dear XX,
We are sorry that we could only provide 4 tons of A.Could we use B to supplement the shortfall of 2 tons,that is,4 tons of A and 6 tons of
Best,
XXX

看了英语翻译客户的信函中说要6吨...的网友还看了以下：

英语翻译客户要求我们在送货之前要填写他们的送货单和预约表,要在送货前提前至少一天以上的时间进行预约　2020-05-16 …

把下面这段话发你成英文美国仓库没有库存了所以我们从英国仓库发货,一般情况下不会比国内到货慢,因为是　2020-06-17 …

英语翻译因为这批订单有些货很着急,4-5周的货期时间过长.能否给我们提供一份订单中你们有现货的清单　2020-06-24 …

英文高手,帮帮忙翻译一下货很快就要到达港口了,如果提单不能按时到达,是会延误你们提货的.第二批货将　2020-07-07 …

英语翻译按照我所知我们已经提供我们应该提供的信息,其他的信息应该由您们货代提供一直我们都是这么做的　2020-07-08 …

中文译成英文请参考以下信息去上海浦东机场自提货!1.提单号码为：提货电话：2.请带好您本人的身份证　2020-07-10 …

英语翻译请将下面这段话翻译成英文,很抱歉明天早上还不能提货,货最快明天下午可以准备好.货准备好了之　2020-07-20 …

英语翻译您给我们提供的清关文件中,B/L中货物毛重有问题,因为这我们将不能把货物清关,请给我们提供最　2020-11-05 …

求翻译英文1,货代的联系方式已经发给了Jack.2,本来这批货物应该很早的就会运回我们工厂,但是由于　2020-11-28 …

5个中译英句子①感谢你的来信②我们想要通知你,你订的传送机已发货③三天内你将收到货物④希望你们会满意　2020-12-10 …