早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译下文中划线的句子。李离者,晋文公之理也。过听杀人,自拘当死。文公曰:“官有贵贱,罚有轻重。翻译下文中划线的句子。李离者,晋文公之理也。过听杀人,自拘当死

题目详情
翻译下文中划线的句子。  李离者,晋文公之理也。过听杀人,自拘当死。文公曰:“官有贵贱,罚有轻重。
翻译下文中划线的句子。
  李离者,晋文公之理也。过听杀人,自拘当死。文公曰:“官有贵贱,罚有轻重。下吏有过,非子之罪也。”李离曰: “臣居官为长,不与吏让位;受禄为多,不与下分利。今过听杀人,傅其罪下吏,非所闻也 。”辞不受令。文公曰:“子则自以为有罪,寡人亦有罪邪?”李离曰:“理有法,失刑当刑,失死当死。 公以臣能听微决疑,故使为理。今过听杀人,罪当死 。”遂不受令,伏剑而死。
(1)_______________________________________________________________________
(2)_______________________________________________________________________

▼优质解答
答案和解析
(1)我做的官最大,没有跟下属推让职位;接受的俸禄最多,没有跟下属分享利益,现在我判案有罪,误杀了人,却把罪过推卸在下属身上,(这种做法)我没听说过。
(2)国君您因为我能够处理隐蔽的事情,决定疑难的问题,所以任命我为法官,现在(我)判案有罪,误杀了人,这种罪过应当判死罪。