英语翻译东坡谪岭南,元符末始北还.舟次新淦,时人方础石为桥,闻东坡之至,父老儿童二三千人,聚立舟侧,请名其桥.东坡将登舟,谒县宰,众人填拥不容出,遂就舟中书“惠政桥”字与之,邑人始退.

题目详情

英语翻译
东坡谪岭南,元符末始北还.舟次新淦,时人方础石为桥,闻东坡之至,父老儿童二三千人,聚立舟侧,请名其桥.东坡将登舟,谒县宰,众人填拥不容出,遂就舟中书“惠政桥”字与之,邑人始退.翻译出来求速度

▼优质解答

答案和解析

苏东坡被降职外放到岭南.元符年底（宋哲宗赵煦的第三个年号,指1100年)才向北回京城.小船途中暂时停留在新淦,当时这里刚刚开始用石头作基础造桥.听到苏东坡到了,年长的年小的有二三千人,聚集站在小船的旁边,请他为桥命名.苏东坡要离船,拜见县令,众人充塞簇拥着不让他出来,于是他就在小船中书写“惠政桥”三字给众人,乡里人这才退走.

看了英语翻译东坡谪岭南,元符末始...的网友还看了以下：

王红到书店购书,看到书店的广告:凡花20元钱在该书店办"会员卡"者,将享受8折优惠.1.在什么情况　2020-05-13 …

某商场将进价为30元的书包以40元售出，平均每月能售出600个，调查表明：这种书包的售价每上涨1元　2020-05-16 …

某书店以960元购书40本,发现其中10本已损坏.⑴店主将完整无缺的书以每本67.2元出售,这些书　2020-06-08 …

丁丁书店以960元购书40本，发现其中10本已破损．（1）店主将完好无损的书以每本67.2元售出，　2020-06-09 …

某商场将进货价为30元的书包以40元售出，平均每月能售出600个，调查表明：这种书包的售价每上涨1 　2020-06-14 …

某商场将进货价为30元的书包以40元售出,平均每月能售出600个．调查表明：这种书包的售价每上涨1 　2020-06-27 …

某商场将进货价为三十元的书包以四十元出售,平均每个月能售出600个.调查表明：这种书包的售价每上涨　2020-06-27 …

某商场将进价为30元的书包以40元售出,平均每月能售出600个,调查表明：这种书包的售价每上涨1元　2020-06-27 …

某书店以960元购书40本,发现其中10本已破损.1）店主将完好无损的书以每本67.2元售出,这些　2020-07-09 …

某书店以960元购书40本,发现其中10本已破损.店主将完好无损的书以每本67.2元售出,这些书( 　2020-07-09 …