请问这几句在白话文意思是甚麼?请问这几句在白话文意思是甚麼臣闻天之所大奉使之王者,必有非人力所能致而自至者,此受命之符也.天下之人同心归之,若归父母,故天瑞应诚而至.

Question

请问这几句在白话文意思是甚麼?
请问这几句在白话文意思是甚麼
臣闻天之所大奉使之王者,必有非人力所能致而自至者,此受命之符也.天下之人同心归之,若归父母,故天瑞应诚而至.

Answer 1

董仲舒《举贤良对策》中的一段：
臣闻天之所大奉使之王者,必有非人力所能致而自至者,此受命之符也.天下之人同心归之,若归父母,故天瑞应诚而至.
白话文：
微臣听说,每当上天要提供大的帮助,使那些（道德高尚的人）成为君王,必然有人力做不到,而又自然而然出现的现象发生.这是天命将临的征兆,（一旦出现这种现象）,天下之人就会归附于他.如同归附与父母,这时候象征天命的祥瑞就会降临.