早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译魏征常陈古今理体,言太平可致.太宗纳其言,封德彝难之曰:“三代已后,人渐浇讹,故秦任法律,汉杂霸道,皆欲理而不能,岂能理而不欲魏征书生,若信其虚论,必乱国家.”征诘之曰:“

题目详情
英语翻译
魏征常陈古今理体,言太平可致.太宗纳其言,封德彝难之曰:“三代已后,人渐浇讹,故秦任法律,汉杂霸道,皆欲理而不能,岂能理而不欲魏征书生,若信其虚论,必乱国家.”征诘之曰:“五帝三皇,不易人而理,行帝道则帝,行王道则王,在其所化而已.考之载籍,可得而知.昔黄帝与蚩尤战,既胜之后,便致太平.九夷乱德,颛顼征之,既克之后,不失其理.桀为乱,汤放之;纣无道,武王伐之,而俱致太平.若言人渐浇讹,不反朴素,至今应为鬼魅,宁可得而教化耶!”德彝无以难之.征薨,太宗御制碑文并御书.后为人所谗,敕令踣之.及征辽不如意,深自悔恨,乃叹曰:“魏征若在,不使我有此举也.”既渡水,驰驿以少牢祭之,复立碑焉.
▼优质解答
答案和解析
这个必须得资深级别的翻译才行了,或者某本书上有现成的.
看了 英语翻译魏征常陈古今理体,言...的网友还看了以下: