早教吧作业答案频道 -->其他-->
鸣筝金粟柱，素手玉房前。欲得周郎顾，时时误拂弦。这首诗怎么翻译？
题目详情
鸣筝金粟柱，素手玉房前。 欲得周郎顾，时时误拂弦。这首诗怎么翻译？
▼优质解答
答案和解析
译文
金粟轴的古筝发出优美的声音，
那素手拨筝的美人坐在玉房前。
想尽了办法为博取周郎的青睐，
你看她故意地时时拨错了琴弦。
金粟轴的古筝发出优美的声音，
那素手拨筝的美人坐在玉房前。
想尽了办法为博取周郎的青睐，
你看她故意地时时拨错了琴弦。
看了 鸣筝金粟柱，素手玉房前。欲得...的网友还看了以下：
天空中又一次飘满风筝和鸟鸣（改病句）我们漫不经心地随意走在沙滩上．（改病句）在海天一色的美景中,使 2020-06-11 …
初中文言文阅读庄周家贫,故往贷粟于监河侯.监河侯曰“诺!我将得邑金,将贷子三百金,可乎?”庄周忿然 2020-06-20 …
涸辙之鲋庄周家贫，故往贷①粟于监河侯。监河侯曰：“诺我将得邑金将贷子三百金可乎？”庄周忿然作色曰： 2020-06-20 …
课外文言文：庄周家贫，故往贷粟于监河侯。监河侯曰：“诺。我将得邑金，将贷子三百金，可乎？”庄周忿然 2020-06-20 …
文言文阅读庄周家贫，故往贷粟①于监河侯②．监河侯曰：“诺。我将得邑金③，将贷子三百金，可乎？”庄周 2020-06-20 …
庄周贷粟庄周家贫，故往贷粟于监和侯。监和候日：“诺。我将得邑金（领地内征收的财物），将贷子三百金， 2020-06-21 …
庄子杂篇外物的阅读题庄周家贫,故往贷粟于监河侯.监河侯曰：“诺.我将得邑金,将贷子三百金,可乎?” 2020-06-28 …
仿写句子春天来了,天空将有一次飘满缤纷的风筝和鸟鸣;春天来了,大地因此盛满绿草和歌声 2020-07-06 …
下面一段话中画线的句子有语病，请修改。（3分）春天来了，一切都显得那么温馨、和谐。海风轻拂，海浪轻逐 2020-12-25 …
美文阅读满天的风筝周粲我在草地上坐着。我的头上，是傍晚六时的天空。天空中，这里也是风筝，那里也是风筝 2021-01-14 …