魏博节度使韩简,性粗质,每对文士,不晓其说,心常耻之.乃召一士人讲《论语》,至《为政篇》.明日喜谓同宦曰全文的翻译错了,是魏博节度使韩简,性粗质,每对文士,不晓其说,心常耻之.乃召一士

题目详情

魏博节度使韩简,性粗质,每对文士,不晓其说,心常耻之.乃召一士人讲《论语》,至《为政篇》.明日喜谓同宦曰
全文的翻译
错了,是
魏博节度使韩简,性粗质,每对文士,不晓其说,心常耻之.乃召一士人讲《论语》,至《为政篇》.翌日,语从事曰：“近方知古人淳朴,年至三十方能行立.闻者大笑.

▼优质解答

答案和解析

魏博节度使韩简,生性粗鲁质朴,每每与文士对坐交谈,不知道他们所说（引经据典）言语的含义,内心常常以此为耻辱,于是找来一名读书人（为他）讲解《论语》,讲到《为政篇》.第二天,对自己的从事（属官名）说：“我最近才知道古人是很淳朴的,年纪到了三十岁才能行走站立.（误会了“三十而立”之意）”听到的人都大笑.

看了魏博节度使韩简,性粗质,每对...的网友还看了以下：

勾践灭吴中的文言知识关于虚词于越王勾践栖于会稽之上乃号令于三军曰又有美于此者将进之宦士三百人于吴其　2020-04-27 …

说明下列词语中的词语活用情况：1.烛之武退秦师2.越国以鄙远3.秋水时至4.其继有在者乎5.宦士三　2020-05-13 …

英语翻译1母梦长庚星而诞,因以命之.2尝大醉,上前草诏,使高力士脱靴,力士耻之.3宰惊魂,拜谢曰：　2020-06-17 …

辨活用。（1）然后卑事夫差，宦士三百人于吴（）（2）洁其居，美其服，饱其食（）（3）四方之士来者，　2020-06-30 …

然后卑事夫差,宦士三百人于吴,其身亲为夫差前马的翻译, 　2020-07-03 …

下列语句在文中的正确意思是（1）然后卑事夫差，宦士三百人于吴[]A．然后卑贱地侍奉夫差，派宦官、士　2020-07-03 …

下列各项中翻译不恰当的一项是：（）A．然后卑事夫差，宦士三百人于吴，其身亲为夫差前马。然后恭卑地服　2020-07-03 …

下列各句中都是被动句的一项是()①智勇多困于所溺。②今日见辱问于长者。③且君尝为晋君赐矣。④身死国　2020-07-05 …

下列各句中加粗词用法与其他三项不同的一项是[]A．洁其居，美其服，饱其食B．宦士三百人于吴C．遂去　2020-07-10 …

翻译成现代汉语，急（1）母梦长庚星而诞，因以命之。（2）尝大醉，上前草诏，使高力士脱靴，力士耻之。　2020-07-11 …