StewartMac(史蒂.麦可)的ILoveYou帮忙翻译下TherewasonceabrokenmanWhowalkedalonelyroadAndGaveupallhisdreamsIwasoncethisbrokenmanStaredintothesunandJustrefusetoseeIwaslostamongstthecloudsthatwould’ntfadeIwaslookingforananswerIwassear

Question

StewartMac(史蒂.麦可)的ILoveYou帮忙翻译下Therewasonceabrokenman Whowalkedalonelyroad AndGaveupallhisdreams Iwasoncethisbrokenman Staredintothesun andJustrefusetosee Iwas lostamongstthecloudsthatwould’ntfade Iwaslookingforananswer IwassearchingbutIdidn’ttakethetime Iwasdown outand feelingsoafraid Iloveyou theWaythatyouturnmeround Andchaseawaymyblues Iloveyou thewaythatyouchangemyworld whenI’mwithyou Lovemaycomeandlovemaygo butnowitsheretostay Foreverandaday AndwhenISeeyousmile Ifallintoyoureyes toNeverfadeway Ineedyouheartomakethedarkcloudsdiftaway Andtomakethemorningsbrightagain I’mrighthereforyoutheresnothingmoretosay I’mjusthappythatyourmineandheretostay Iloveyou theWaythatyouturnmeround Andchaseawaymyblues Iloveyou thewaythatypuchangemyworld whenI’mwithyou Itdoesn’tmatterwherewe’refromandwherewearegoing aslongasyourwithmealltheway Andthenightsarelongandlonelyand I’mwakingup tofindabrighterday Iloveyou theWaythatyouturnmeround Andchaseawaymyblues Iloveyou thewaythatyouchangemyworld whenI’mwithyou

Answer 1

ILoveYou》StewartMac therewasonceabrokenman曾经有个心碎的男人 whowalkedalonelyroad孤独得走在路上 andgaveupallhisdream放弃所有梦想 iwasoncethisbrokenman我曾经就是这样一个心碎的男人 whostaringintothesun站在阳光下 andjustrefusedtosee却只是拒绝正视它 iwaslostamongthecloudsthatwouldn'tfade我曾经迷失在无法消散的云雾中 iwaslookingforananswer我不断的寻找答案 iwassearchingbutididn'ttakethetime寻找着却错过了时机 iwasdownandoutandfeelingsoafiaid一度的失落潦倒并且感到害怕 iloveyou我爱你 thewaythatyouturnedmeround你让我转变的方式 andchasedawaymyblues让我远离心中的忧伤 iloveyou我爱你 thewaythatyouchangedmyword你改变了我的世界 wheni'mwithyou当我和你在一起的时候 lovemaycomeandlovemaygo爱也许会来临会离去 butnowit'sheretostay但此刻它正在这里逗留 foreverandadaywithyou和你相伴的一天将定格成永恒 andwheniseeyousmile当我看到你的微笑 ifallintoyoureyes我陷入你双眸的温柔 don'teverfadeaway永远不要消逝 ineedsyouheretomakethedarkcloudsdriftwawy我需要你为我驱散乌云 andtomakethemorningsbrightagain让清晨再次沐浴在明媚的阳光中 i'mrighthereforyou我在这儿等你 andthere'snothingmoretosay不需要任何的言语 iamjusthappythatyou'remineyou'vestayed我很欣喜你是属于我的 iloveyou我爱你 thewaythatyouchangedmyword你改变了我的世界 andchasedawaymyblues让我远离心中的忧伤 iloveyou我爱你 yesido是我我真的爱你 thewaythatyouchangedmyword你改变了我的世界 wheni'mwithyou当我和你在一起的时候 itdoesn'tmatterwe'refar不管我们相隔多么遥远 andwherewe'regoing我们将去向何方 aslongasyou'rewithmealltheway只要一路有你陪伴 andthenightsarenolongerlonely夜晚不再孤单 andwakeupnowtofindabrighterday现在就醒来去寻找更美好的未来 iloveyou我爱你 yesido是我我真的爱你 thewaythatyouchangedmyword你改变了我的世界 andchasedawaymyblues让我远离心中的忧伤 iloveyou我爱你 yesido是我我真的爱你 thewaythatyouchangedmyword你改变了我的世界 wheni'mwithyou当我和你在一起的时候