早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译古之善用天下者,必量天下之权,而揣诸侯之情.量权不审,不知强弱轻重之称；揣情不审,不知隐匿变化之动静.
题目详情
英语翻译
古之善用天下者,必量天下之权,而揣诸侯之情.量权不审,不知强弱轻重之称；揣情不审,不知隐匿变化之动静.
古之善用天下者,必量天下之权,而揣诸侯之情.量权不审,不知强弱轻重之称；揣情不审,不知隐匿变化之动静.
▼优质解答
答案和解析
[注释]
①揣：推测对方的心理.
②量权：量是秤称重量,权是秤所用的砣.
古时候,善于治理天下的人,必然会审慎地把握国家的发展趋势,揣度各诸侯国的具体情形.如果不能周密切实地审时度势,权衡利害,就不会知道诸侯国的强弱情况.如果不能周密地揣度形势,便不知道个中隐蔽的情况的发展变化.
①揣：推测对方的心理.
②量权：量是秤称重量,权是秤所用的砣.
古时候,善于治理天下的人,必然会审慎地把握国家的发展趋势,揣度各诸侯国的具体情形.如果不能周密切实地审时度势,权衡利害,就不会知道诸侯国的强弱情况.如果不能周密地揣度形势,便不知道个中隐蔽的情况的发展变化.
看了 英语翻译古之善用天下者,必量...的网友还看了以下：
阅读下面文言文，完成后面试题专诸者，吴堂邑人也。伍子胥之亡楚而如吴也，知专诸之能。伍子胥既见吴王僚 2020-05-16 …
何为君子之道?圣人有云：君子之道,本诸身,征诸庶民；考诸三王而不谬,建诸天地而不悖,质诸鬼神而无疑 2020-05-16 …
“今且有人于此,以随侯之珠,弹千仞之雀,世必笑之.是何也?以其所用者重,而所要者轻也.”谁帮我译一 2020-06-16 …
“今且有人于此,以随侯之珠,弹千仞之雀,世必笑之.是何也?以其所用者重,而所要者轻也.”谁帮我译一 2020-06-16 …
翻译“人病舍其田而芸人之田--所求于人者重,而所以自任者轻” 2020-06-16 …
阅读下面的材料，完成下列各题。①“夫孝，置之而塞乎天地，溥之而横乎四海，施诸后世而无朝夕，推而放诸 2020-07-04 …
岘山亭记岘山临汉上，望之隐然①，盖诸山之小者。而其名特著于荆者，岂非以其人哉？其人谓谁？羊祜叔子、 2020-07-10 …
翻译:以其所用者重,而所要者轻也. 2020-12-03 …
2010春学期《古代汉语（2）》第二次在线作业多选题3.对“夫离法者罪,而诸先生以文学取.”说法正确 2020-12-07 …
岘山亭记欧阳修岘山临汉上，望之隐然①，盖诸山之小者。而其名特著于荆州者，岂非以其人哉。其谓谁？羊祜叔 2020-12-17 …