英语翻译我生不为逐鹿来,都门懒登黄金台.闲卧阡陌持稼穑,纵横相撑皆尸骸.欲济江河厌山远,欲作壁观锁愁怀.抱膝日暮吟梁甫,草庐始向将军开.半席殷勤座前虚,抚髀慷慨恨头白.三分如意调鼎

Question

英语翻译
我生不为逐鹿来,都门懒登黄金台.闲卧阡陌持稼穑,纵横相撑皆尸骸.
欲济江河厌山远,欲作壁观锁愁怀.抱膝日暮吟梁甫,草庐始向将军开.
半席殷勤座前虚,抚髀慷慨恨头白.三分如意调鼎鼐,指挥荆益凭剪裁.
感君只身悲黎庶,误我一世渍尘埃.扬鞭倥偬频回首,涧溪望月洗苍苔.
驰帆菰芦破碧浪,激嚣风雷驱虎豺.识治萧相赞亚匹,经纶管乐愧良才.
忆昔鹿门杵臼友,遥仰麟阁叹命乖.鲲鹏振翼举天外,犹怜鸡黍约桑槐.
时来织整西川锦,运去拾掇彝陵柴.寂灭魍魉同袍带,江河不流咽余哀.
涕下款诚托白帝,万乘于我何加哉.零零黄叶舞飓刃,营营青蝇构嫌猜.
崩扶泰山色不改,掌国谈笑鬓毛衰.正议必死动寰海,出师兴复命旗牌.
呼啸朱轮接玉轴,蔽日箭弩洗灰霾.雪压弓刀凝赤焰,风悲秋原独徘徊.
尽瘁臣节兴绝微,思移帝祚还旧宅.中道故友半凋敝,皎月高悬照皑皑.
狐疑履冰问寝食,气吞睥睨遗裙钗.嶙峋涧石酬知遇,梦回画角任湮埋.
长堕星芒象牙帐,依然隆中一书斋.
我生不为逐鹿来,援袍踞临黄金台.充栋汗简随风起,不觉宛尔泪满腮

Answer 1

我这一生不是为争夺天下而来,就算立功也懒得登台受封.我想在空闲的时候,睡在乡间小路边看顾庄稼,不料这样的地方也横竖躺满了尸体.
想去观赏长江大河,却又嫌弃山路太远,想作壁上观,心头又始终放心不下.整日抱着膝盖,思及天下因战乱死者众多,终于决定出山相助将军.
谈话谈的十分投入,手抚着大腿只是叹息年岁已高头发都白了.只用三分的心思便改变天下大势,指挥荆州的战事不过是随心所欲.
感叹诸葛君你心系天下苍生,本是独身世外却不得不入世惹上凡俗尘埃.纵马出山即将倥偬生涯时忍不住频频回首,看那月下的溪水流过苍碧的青苔.
驾驶着船只乘风破浪经过洲渚小岛,狂风惊雷驱赶着虎豹豺狼.博闻强识治理有方如萧何一般的人物,满腹经纶堪比管仲之流,谓之良才也不过分啊.
忆起鹿门曾经一起杵臼的故友,抬头望着这鳞次栉比的宫殿只能感叹命途乖舛.就算如今鲲鹏振翅大有作为,依然挂怀曾于槐树之下相约的乡村生活.
一会儿身在西南川地,一会又远在那广西等彝族居住地.死去的同袍们魂魄飘散寂灭,江河之水也不奔流,仿佛在为我的哀愁而哽咽难言.
在白帝城君臣相泣一片坦诚托孤与我,这一国之事我怎么能够担当得起啊.大风起,黄叶落,风卷起落叶犹如刀刃般向我扑来,臣子们就像一窝青蝇互相猜忌.
泰山崩于前而面色不改,谈笑间执掌天下大事不觉间鬓发已白.在所作《正议》中严斥魏国招降论,提出若存必死之心必能征服寰宇,遂出师兴兵伐魏.
朱红的王侯所乘之车一乘接一乘,箭弩遮天蔽日驱散了天空的阴霾.大雪纷飞天气寒冷让人觉得弓箭和刀都沉重了,旗帜都凝结不动,独自在悲凉的秋风中于原野上徘徊.
鞠躬尽瘁,想要复兴于绝境弱势中,还想着先帝的遗命回到故居.半路上听到以前的朋友都落魄失散,空中一轮明亮的月亮照着皑皑白雪无比凄凉.
事事躬亲如履薄冰废寝忘食,心系国事将儿女之情抛之脑后.在嶙峋的长江乱石中黄承彦为报答他人的知遇之恩将陆逊带出八阵图,致使成功如战场的号角在梦中被淹埋.
身虽死而在象牙设七星灯使命星不堕,死诸葛吓走活仲马.仿佛依旧是那隆中宁静悠远的书斋.
我这一生不是为争夺天下而来,深踞广袖缓步轻临黄金台.满屋的纸张随风飞舞,不觉已是泪流满腮.