阅读短文厉王虐,国人谤王。邵公告王日:“民不堪命矣。”王怒。得卫巫,使监谤者。以告,则杀之。国人莫敢言,道路以目。王喜,告邵公日:“吾得弭谤矣,乃不敢言!
阅读短文 厉王虐,国人谤王。邵公告王日:“民不堪命矣。”王怒。得卫巫,使监谤者。以告,则杀之。国人莫敢言,道路以目。王喜,告邵公日:“吾得弭谤矣,乃不敢言!”邵公日:“是障之也。防民之口甚于防川。川壅而溃,伤人必多,民亦如之。是故为川者决之使导,为民者宣之使言。……夫民虑之于心而宣之于白,成而行之。胡可壅也?若壅其口与能几何?”能几何?”王不听。于是国人莫敢言,三年,乃流王于彘。 (《国语·周语》) (1)翻译句子。 ①国人莫敢言,道路以目。 译文:_________________________________________________________ ②是故为川者决之使导,为民者宣之使言。 译文:_________________________________________________________ ③若壅其口,其与能几何? 译文:_________________________________________________________ |
①京城里的人没有人敢说话了,路上碰到,互相使个眼色(来表示心中的怨恨)。 ②因此,治理河水的挖开河道使它畅通,治理人民的引导他们让他们说话。 ③如果堵塞他们的嘴,那帮助你的人能有多少呢? 参考译文: 周厉王暴虐,京城里的人指责厉王。邵公告诉厉王说:“老百姓不能忍受政令了。”厉王大怒。找来一个卫国的巫人,叫他监视批评的人。只要把批评的人告发,就杀掉他们。京城里的人都不敢说话了,路上碰到,互相使个眼色。厉王高兴了,告诉邵公说:“我能消除批评了,京城里的人竞不敢说话了。”邵公说:“这是堵塞住它啊!封闭人的嘴,比阻挡洪水更危险。河水堵塞而使河堤决口,伤害百姓一定很多,人们的嘴被封闭也像这样。因此,治理河水的挖开河道使它畅通,治理人民的引导他们让他们说话。……老百姓在心里考虑而在嘴里说出来,考虑成熟了而自然地流露,怎么可以堵塞它呢?如果堵塞他们的嘴,那帮助你的人能有多少呢?”周厉王不听从。于是京城里的人不敢说话了。三年以后,就把厉王驱逐到彘地去了。 |
文言文阅读.文言文阅读.齐王筑城齐王一日临朝,顾谓侍臣曰:“吾国介于数强国间,岁苦支备①,今欲调丁 2020-04-07 …
阅读文言文《武阳君爱鸟》(从“吾惜少年时”到“信于异类也”),回答以下问题:1.文中“以为异事”一 2020-06-07 …
阅读文言文,回答下列各题。祭外姑文(明)归有光昔吾亡妻,能孝于吾父母,友于吾女兄弟,知夫人之能教也 2020-06-16 …
1.姜氏何(厌)之有?不如早为之所,无使滋蔓.2.孟子之滕,(馆)于上宫.3.有狼当道,(人)立而 2020-06-17 …
阅读文言文,完成问题。蒋氏大戚,汪然出涕曰:“君将哀而生之乎!则吾斯役之不幸,未若复吾赋不幸之甚也 2020-06-27 …
㈣阅读文言文选段,完成问题。甲康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康 2020-06-29 …
阅读文言文,完成小题书谢御史清吴敏树谢御史者,吾楚湘乡谢芗泉先生也。当乾隆末,宰相和珅用事,权阅读 2020-06-30 …
阅读文言文,回答问题。杨王孙者,孝武时人也。家业千余,厚自奉,养生,亡所不致。及病且终,先令其子,曰 2020-11-05 …
阅读下面的材料,回答问题。(10分)昔吾举进士,试于礼部,欧阳文忠公见吾文曰:“此我辈人也,吾当避之 2020-11-15 …
阅读文言文,完成文后小题(每小题2分共4分)杨王孙者,孝武时人也。学黄、老之术,家业千金,厚自奉养生 2021-01-13 …