阅读下列文言文，回答文后问题。陈司败①问：“昭公②知礼乎？“孔子曰：“知礼。”孔子退，揖巫马期③而进之曰：“吾闻君子不党，君子亦党乎？君取④于吴，为同姓

Question

阅读下列文言文，回答文后问题。

　　陈司败①问：“昭公②知礼乎？“孔子曰：“知礼。”孔子退，揖巫马期③而进之曰：“吾闻君子不党，君子亦党乎？君取④于吴，为同姓⑤，谓之吴孟子。 君而知礼，孰不知礼？ ”巫马期以告。子曰：“ 丘也幸，苟有过，人必知之 。”

（节选自《论语·述而》）

　　注释：①陈司败：陈国主管司法的官。②昭公：鲁国的君主。③巫马期：姓巫马名施，字子期，孔子的学生。④取：同娶。⑤为同姓：鲁国和吴国的国君同姓姬。周礼规定：同姓不婚，昭公娶同姓女，是违礼的行为。

（1）将文中划线句子译成现代汉语。

①君而知礼，孰不知礼？

②丘也幸，苟有过，人必知之。

（2）这段选文可以看出孔子对守礼有一种怎样的矛盾心理？

Answer 1

答案：
解析：
　　（1）①鲁君如果算是知礼，还有谁不知礼呢？②我真是幸运。如果有错，人家一定会知道。 　　（2）守礼很重要，但还要“为尊者讳，为亲者讳”。 　　参考译文： 　　陈司败问：“鲁昭公懂得礼吗？”孔子说：“懂得礼。”孔子出来后，陈司败向巫马期作了个揖，请他走近自己，对他说：“我听说，君子是没有偏私的，难道君子还包庇别人吗？鲁君在吴国娶了一个同姓的女子为做夫人，是国君的同姓，称她为吴孟子。鲁君如果算是知礼，还有谁不知礼呢？”巫马期把这句话告诉了孔子。孔子说：“我真是幸运。如果有错，人家一定会知道。”