谁能翻译一下我家谱上的文字,谢谢!自思贵祖叙起其讳字其上三世从略焉以仅有墓数而讳字失传也稿甫成而二公相继逝嗣是族祖和庵公族叔慎徽公堂兄丙南因而厘订之彚写成帙亦抄本巳尔庚

题目详情

谁能翻译一下我家谱上的文字,谢谢!
自思贵祖叙起其讳字其上三世从略焉以仅有墓数而讳字失传也稿甫成而二公相继逝嗣是族祖和庵公族叔慎徽公堂兄丙南因而厘订之彚写成帙亦抄本巳尔庚申之岁议及修谱而盗贼蜂起人无定足因而终止迄今又数年矣使不急为筹之恐前以失传而难谱者今又以不谱而失传也与重光兄超万兄言及此而成章淑和兄亦有同心也乃约会族人共议举事亦莫不首肯焉爰取旧帙检阅而参酌焉不数月而册成因以付梓告俊後按支而分颁焉家有藏书使知一祖之子孙疾病相关而先人之流泽犹未远也至若世复一世有继吾志者又予之深望也

▼优质解答

答案和解析

连个空格都不给你要累死我们啊~

看了谁能翻译一下我家谱上的文字,...的网友还看了以下：

英语语法Idon'tthinkthathecanwrite.英语课上听老实讲,应该翻译为“我认为他　2020-05-12 …

一天，小明在书中看到这么一段文字：“知止而后有定定而后能静静而后能安安而后能虑虑而后能得。”小明是　2020-07-04 …

光栅实验中为什么黄光有两条谱线?如题,为什么在光栅实验中,黄光能观察到两条很亮的谱线,而紫光绿光都　2020-07-10 …

下列说法中正确的是（）。A.氢原子光谱是元素的所有光谱中最简单的光谱之一B.量子化就是不连续的意思　2020-07-22 …

家谱中的字辈编排有何说法和讲究?有的家谱字辈排序是一首诗,有的则无实际意义,究竟每个字的选用有何依据　2020-11-13 …

寻找杨氏家谱字辈份我的爷爷是"仁"字辈分,我的爸爸是"财"字辈分的,我们是“大”字辈分的.据我知,我　2020-11-13 …

下列说法中正确的是（）A.氢原子光谱是原子的所有光谱中最简单的光谱之一B.“量子化”就是不连续的意思　2020-11-25 …

下列说法正确的是A氢光谱是元素的所有光谱中最简单的光谱之一B“量子化”就是不连续的意思，微观粒子运动　2020-11-25 …

从能量角度分析氢光谱、钠光谱、氦光谱、r能谱、拉曼光谱、F-H实验的区别和联系主要是氢光谱、钠光谱、　2020-11-25 …

二氧化氯（ClO2）是一种高效、广谱、安全的杀菌、消毒剂．与Cl2相比，ClO2不但具有更显著的杀菌　2020-12-18 …