阅读下面一篇文章，完成下列各题。商鞅亡魏入秦卫鞅亡魏入秦，孝公以为相，封之于商，号曰商君。商君治秦，法令至行，公平无私，罚不讳强大，赏不私亲近，法及太子，黥劓①其傅

Question

阅读下面一篇文章，完成下列各题。
商鞅亡魏入秦
    卫鞅亡魏入秦，孝公以为相，封之于商，号曰商君。商君治秦，法令至行，公平无私，罚不讳强大，赏不私亲近，法及太子，黥劓^①其傅。期年之后，道不拾遗，民不妄取，兵革大强，诸侯畏惧。然刻深^②寡恩，特以强服之耳。孝公行之八年，疾且不起，欲传商君，辞不受。孝公已死，惠王代^③后，莅政有顷，商君告归。人说惠王曰：“大臣太重者国危，左右太亲者身危。今秦妇人婴儿皆言商君之法，莫言大王之法。是商君反为主，大王更为臣也。且夫商君，固大王仇雠^④也，愿大王图之。”商君惧诛，欲之魏。秦人禁之曰：“商君之法急^⑤。”不得出，穷而还。商君归还，惠王车裂之，而秦人不怜。
【注释】①黥（qíng）劓（yì）：与下文的车裂都是古代刑法。  ②刻深：（刑罚）严酷苛刻。  ③代：继承王位。  ④仇雠（chóu）：仇人。 ⑤急：急刻，严峻苛刻。
《战国策•秦策一》
（1）解释下列加点词。

①卫鞅亡魏入秦	___
②固大王仇雠也	___
③愿大王图之	___
④而秦人不怜	___

（2）用现代汉语翻译下面句子。
①是商君反为主，大王更为臣也。
②大臣太重者国危，左右太亲者身危。
③罚不讳强大，赏不私亲近。
（3）根据文段内容，完成下面题目。
①商鞅变法给秦国带来了怎样的变化？请用文中原话回答。
②造成商鞅个人悲剧的主要原因是什么？

Answer 1

（1）本题考查理解文言实词含义的能力．理解词语的含义时要注意文言词语的特殊用法，如通假字、词类活用、一词多义和古今异义，能结合具体语境来准确辨析即可．
①卫鞅从魏国逃往秦国．亡：逃到；
②那商君本来就是大王的仇敌啊!固：本来；
③希望大王对他采取措施．图：对付；
④而秦国人并不哀怜他．怜：同情．
（2）本题考查翻译句子．解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，如判断句、倒装句（宾语前置、状语后置）、被动句、反问句等．运用“留”、“删”、“调”、“换”“补”的方法，直译为主，意义为辅．
①句中重点词语有：主：认主；反：反而．句意为：商鞅反为人主，而大王反变为人臣了．    
②句中重点词语有：危：危险；左右：周围的人．句意为：大臣声望太重会危及国家，左右近臣太亲会危及自身．
③句中重点词语有：讳：避讳；强大：有权势的人；私：偏袒．句意为：处罚不回避有权势的人，而且论功行赏，不偏袒自己的亲信．
（3）本题考查的是对课文内容的理解及主旨的把握．解答此题的关键是在理解课文内容的基础上，根据题目的要求和提示的信息梳理内容，①小题考查对文章内容的理解，找出相关的语句，进行解答．②小题考查文章主旨，根据内容，概括即可．
①期年之后，道不拾遗，民不妄取，兵革大强，诸侯畏惧．     
②施行严刑酷法，缺少仁恩，得罪人太多．
答案：
（1）①逃到；②本来；③对付；④同情．
（2）①商鞅反为人主，而大王反变为人臣了．    
②大臣声望太重会危及国家，左右近臣太亲会危及自身．
③处罚不回避有权势的人，而且论功行赏，不偏袒自己的亲信．
（3）①期年之后，道不拾遗，民不妄取，兵革大强，诸侯畏惧．     
②施行严刑酷法，缺少仁恩，得罪人太多．