阅读下面的诗歌，完成下列各题。华子岗裴迪日落松风起，还家草露晞。云光侵履迹，山翠拂人衣。（1）请用自己的语言描述“日落松风起，还家草露晞”的画面。（2）请品析“山翠拂人

Question

阅读下面的诗歌，完成下列各题。
华子岗
裴迪
日落松风起，还家草露晞。
云光侵履迹，山翠拂人衣。
（1）请用自己的语言描述“日落松风起，还家草露晞”的画面。
（2）请品析“山翠拂人衣”一句中“拂”字的表达效果。

Answer 1

（1）本题考查学生对诗歌内容的理解与掌握．作答此类题目，一定要正确理解诗歌的意思，然后结合题目的要求，即可作答．出现在诗中的景物有落日，松风，草露，云光，山翠等．描述为：落日西下，松风吹拂，漫步在回家的山间小道上，路边小草上的露珠早已挥发殆尽了．
（2）本题是对诗句中字词的赏析．注意欣赏的角度，可从修辞、情感等方面进行赏析．运用拟人，将山林翠色人格化，生动形象地写出了山林翠色轻拂着诗人的衣襟，仿佛对诗人眷恋不舍，衬托出诗人对华子岗美丽景色的喜爱和深深留恋之情．
答案：
（1）落日西下，松风吹拂，漫步在回家的山间小道上，路边小草上的露珠早已挥发殆尽了．
（2）运用拟人，将山林翠色人格化，生动形象地写出了山林翠色轻拂着诗人的衣襟，仿佛对诗人眷恋不舍，衬托出诗人对华子岗美丽景色的喜爱和深深留恋之情．
译文：
       太阳落山后，松林中的风吹来，回家的草径上，野草的露水已经干了．云雾和霞光掩映我走过的足迹，翠绿山林发出的草木香气，拂着我的衣衫．