早教吧作业答案频道 -->语文-->
利则西侵秦,病则东收地.而魏往年大破于秦,诸侯畔之,可因此时伐魏.两句话求翻译、急!
题目详情
利则西侵秦,病则东收地.而魏往年大破于秦,诸侯畔之,可因此时伐魏.两句话求翻译、急!
▼优质解答
答案和解析
这句话出自《史记·列传第八·商君公孙鞅》
原句是：“…….今以君之贤圣,国赖以盛.利则西侵秦,病则东收地.而魏往年大破于秦,诸侯畔之,可因此时伐魏.……”
其意为：（魏国）条件有利,就可以向西犯秦；不利,就可以向东扩展.如今靠大王的英明才干,秦国强盛.而去年魏去年大败于秦,诸侯反叛它,可趁此机会攻打魏国.
原句是：“…….今以君之贤圣,国赖以盛.利则西侵秦,病则东收地.而魏往年大破于秦,诸侯畔之,可因此时伐魏.……”
其意为：（魏国）条件有利,就可以向西犯秦；不利,就可以向东扩展.如今靠大王的英明才干,秦国强盛.而去年魏去年大败于秦,诸侯反叛它,可趁此机会攻打魏国.
看了 利则西侵秦,病则东收地.而魏...的网友还看了以下：
请问计算地方时的时候,那个“东加西减”,东西是如何判断我不理解的是相对的东西,地球是圆的,怎么判断 2020-05-15 …
1、东西两地长217.5千米,甲车以每小时25千米的速度从东地到西地；1.5小时后,乙车从西地出发 2020-06-02 …
我不是他舅吗、上下了1.甲乙丙三人分别从东西两地相向而行,甲从东地出发每小时行20KM乙丙从西地出 2020-06-06 …
已知甲、乙两人均以60千米/时的速度同时由A地出发开车往B地，行车30分到达途中C地．这时，甲发现 2020-06-24 …
1934年，国民政府在广西的一份调查报告中显示，22县48村2707个农户中使用耕地3.3公顷以上 2020-07-14 …
旧金山跟上海谁在东谁在西?地理上不是说当两地一个在东经一个在西经两地的经度之和小于180时则东在东 2020-07-25 …
美国东部时间是指:A.西八区的区时B.太平洋沿岸地区时间C.75°W的地方时D.西五区的地方时请问选 2020-11-11 …
西汉时期，人们称为“西域”的地方是指[]A．当时的安息、和大秦B．当时的西方各国C．现今的内蒙古地区 2020-12-15 …
西汉时期,人们称为“西汉时期,人们称为“西域”的地方是指[]A．当时的安息、和大秦B．当时的西方各国 2021-01-15 …
东西两地间有一条公路长217.5千米，甲车以每小时25千米的速度从东到西地，1.5小时后，乙车从西地 2021-01-16 …