早教吧作业答案频道 -->语文-->
士大夫不能诵坡诗,便自觉气索,而人或谓之不韵是什么意思.
题目详情
士大夫不能诵坡诗,便自觉气索,而人或谓之不韵是什么意思.
▼优质解答
答案和解析
士大夫没(熟)读过苏东坡诗文的,便觉得没面子(气短).并且有人会说（你）不雅.
这种算是直译 文章出自林语堂《苏东坡传》?
整段译文：
东坡写的诗词,每一下笔（写成）就被人们传诵.每次有一篇（东坡的）文章送来,欧阳（修）一整天都为此高兴,前后几次都像这样.一天与儿子谈论文章涉及到东坡,欧阳修感叹到：你记住我这句话,30年后,世上的人们更不会谈及我!崇宁、大观年间,海外的诗很流行,年轻的没有再谈论欧阳修的了.这时候朝廷即使曾经禁止（海外诗）,赏赐的钱增加到80万,但是禁得更严密传送更多,经常凭借（海外诗）多相互夸赞.士大夫（名词不用翻译）不能诵读东坡的诗,就自己觉得神气委靡,但有的人却说东坡的诗没韵律.
我们考过试.
这种算是直译 文章出自林语堂《苏东坡传》?
整段译文：
东坡写的诗词,每一下笔（写成）就被人们传诵.每次有一篇（东坡的）文章送来,欧阳（修）一整天都为此高兴,前后几次都像这样.一天与儿子谈论文章涉及到东坡,欧阳修感叹到：你记住我这句话,30年后,世上的人们更不会谈及我!崇宁、大观年间,海外的诗很流行,年轻的没有再谈论欧阳修的了.这时候朝廷即使曾经禁止（海外诗）,赏赐的钱增加到80万,但是禁得更严密传送更多,经常凭借（海外诗）多相互夸赞.士大夫（名词不用翻译）不能诵读东坡的诗,就自己觉得神气委靡,但有的人却说东坡的诗没韵律.
我们考过试.
看了 士大夫不能诵坡诗,便自觉气索...的网友还看了以下：
我的一个发小,是左撇子,小时候就可以用左右手同时写出不一样的字.他的记忆力也非常强,可以对数字过目 2020-05-22 …
怎样提高自己的语文水平?我现在初二,觉得现在的考试没啥问题,但是听别人说到了高中后语文都是考可外内 2020-06-10 …
密雪听窗知,午醉晚来初觉.人与胆瓶梅蕊,共此时萧索.倚窗闲看六花飞,风轻止还作.个里有诗谁会,满疏 2020-06-12 …
为什么每当我仰望星空时有种说不出的感觉特别是月亮很亮云也看得到的时候星星与云衬在一起感觉特别的`` 2020-06-22 …
使学为诗.中的为啥意思呀?先公四岁而孤,家贫无资.太夫人以荻画地,教以书字.多诵古人篇章.使学为诗 2020-06-27 …
1．下列文学常识不正确的一项是（）A．《家》的作者是巴金，它和《春》《秋》合称为“激流三部曲”。爱情 2020-12-07 …
欧阳公①四岁而孤，家贫无资。太夫人②以荻③画地，教以书字。多诵古人篇章。使学为诗。及其稍长，而家无书 2020-12-18 …
欣赏下面这幅漫画，然后完成（1）～（2）小题：(7分)搜索和隐私注:1图画中四字为“人肉搜索”。2“ 2020-12-21 …
“人肉搜索”是指利用现代信息科技，变传统的网络信息搜索（机器搜索）为人找人、人问人的网络社区活动。由 2020-12-21 …
说到人生追求，我们会经常吟诵，“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全”，“天生我材必有用，千金散尽 2021-01-13 …