英语翻译（急）这里的到达连云港时间，分别有两种含义。前者，是火车拉着集装箱到达连云港，集装箱从火车上卸下来的时间。这时，集装箱还要拉到堆场，等待提箱。后者，是集装箱从

Question

英语翻译（急） 这里的到达连云港时间，分别有两种含义。前者，是火车拉着集装箱到达连云港，
集装箱从火车上卸下来的时间。这时，集装箱还要拉到堆场，等待提箱。
后者，是集装箱从堆场提出来，到仓库，再进行拆箱的时间。
这里的到达连云港时间，分别有两种含义。前者，是火车拉着集装箱到达连云港，集装箱从火车上卸下来的时间。这时，集装箱还要拉到堆场，等待提箱。
后者，是集装箱从堆场提出来，到仓库，再进行拆箱的时间。

Answer 1

There're two definations of arriving at Lianyungang Sation.
The first one is the time we move the goods out of the train after the loaded train has arrived at the station. Please be notified that it takes time to get the goods out of the train and move to the assembling point.
The second defination is the time that we unpack the goods in our storage after moving the container from the assebling yard.
（需要简单的商务信函翻译可以找我，我做过很多商务洽谈和信函翻译，帮助国内许多公司拓展过海外业务。不走翻译公司，没有第三方介入，能省很多钱的）