山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨，苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南

Question

        山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨，苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有？
1．翻译下列句子。
（1）苔痕上阶绿，草色入帘青。
                                                                                                        
（2）无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。
                                                                                                         
2．作者笔下的居室宁静、雅致。请你用自己的语言描述“苔痕上阶绿，草色入帘青。”、“调素琴，阅金经”展示给你的画面。
                                                                                                                                                                
                                                                                                                                                              
3．在物质生活日益丰富的今天，你如何看待本文作者所表达的“惟吾德馨”的道德情操？
                                                                                                                                                                 
                                                                                                                                                               

Answer 1

1．（1）苔痕碧绿，长到阶上，草色青葱，映入帘里。
（2）没有繁杂的音乐扰乱了两耳的清静，没有繁琐的政务劳累了自己的身体。（意思对即可）
2．连片的青苔蔓延上台阶，阶上一片碧绿；芳草的颜色映入帘里，帘内满目青葱。在简陋的屋子里，有人在尽情地弹奏古朴的琴，有人在吟诵着佛经。
3．这是今天精神文明建设取得成效的典型。这种道德情操是青少年乃至整个社会都应重视并学习的，这样我们才能在物质上，在精神上统 一的提高，完善的发展。