甲山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳

Question

【甲】山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有？

【乙】孔子曰：“吾死之后，则商^①也日益^②，赐也日损^③。”曾子曰：“何谓也？”子曰：“商好与贤己者^④处，赐好说^⑤不若己者。不知其子，视^⑥其父；不知其人，视其友。”故曰：“与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣。与不善人居，如入鲍鱼之肆^⑦，久而不闻其臭，亦与之化矣。丹之所藏者赤，漆之所藏者黑。是以君子必慎其所与处者焉。”

(选自《孔子家语》)

【注释】①“商”和下文的“赐”皆为孔子弟子。②益：长进。③损：减损。④贤己者：比自己贤良的人。⑤说：谈论。⑥视：看，比照。⑦鲍鱼之肆：卖咸鱼的店铺。

1．解释下列句中加点的词语。

(1)有龙则灵(    )

(2)可以调素琴(    )

(3)与善人居(  )

(4)即与之化矣(   )

2．在《古汉语词典》中，“日”字有以下几个义项。请根据语境判断(  )义项最适合【乙】段“则商也日益”一句中的“日”字。

A．太阳　　B．白天　　C．日子　　D．每天，一天天地

3．将下列句子翻译成现代汉语。

(1)苔痕上阶绿，草色入帘青。

 

(2)商好与贤己者处，赐好说不若己者。

 

4．【乙】文中的“芝兰之室”，后人常用来喻指贤士居所。【甲】文中的“陋室”以及文中提到的“   ”和“    ”都称得上是“芝兰之室”。

Answer 1

1．(1) (灵异)

(2) (调弄，这里指弹奏)

(3) (相处)

(4) (融和)

2． D

3．(1)苔藓长上台阶，台阶一片碧绿；青草映入窗户，眼前一片青葱。

(2)商喜欢和比自己贤良的人相处，赐喜欢与不如自己的人谈论。

4． “诸葛庐(南阳诸葛庐)”和“子云亭(西蜀子云亭)”