江馆清秋,晨起看竹,烟光日影露气这是那首诗里的?请给出原文及翻译!

题目详情

江馆清秋,晨起看竹,烟光日影露气
这是那首诗里的?请给出原文及翻译!

▼优质解答

答案和解析

【原文】江馆清秋,晨起看竹,烟光日影露气,皆浮动于疎枝密叶之间.胸中勃勃遂有画意.其实胸中有竹,并不是眼中之竹也.因而磨墨展纸,落笔倏作变相,手中之竹又不是胸中之竹也.总之,意在笔先者,定则也；趣在法外者,化机也.独画云乎哉!
【译文】
秋天在江馆时早起欣赏竹子,清晨的烟氲、旭日之影、露水蒸气等,都浮动在零散的竹枝与茂密的竹业当中.欣赏如此美景,心胸不由得兴起强烈想要作画的灵感.其实心里面想画出来的竹子,并不是眼睛里面所看到的竹子,所以当磨好墨、展开纸,刚准备好要下笔,画出来的总是忽然有所改变,并不跟想像好的一样,因为用手画出来的竹子,也不是心里面想画的竹子.总而言之,想像的意境永远超越下笔所画的情像,这是不变的法则.表现在固定格式画法之外的意趣神韵,是一种超脱俗世所能领悟的化外机度,只有在画的世界才有这样子的表现哪!

看了江馆清秋,晨起看竹,烟光日影...的网友还看了以下：

能看到长江日全食的城市都有哪些能看到长江日全食的城市都有哪些能看到长江日全食的城市都有哪些能看到长　2020-05-14 …

大家看过日食感觉是怎样?我在江西九江,只有日偏食.没有日全食.唉,没有看到天黑真是可惜　2020-05-17 …

明天日食的具体时间就是大概什么时候开始,什么时候结束（仔细到分钟）,我是广东省湛江市的湛江日报上都　2020-05-17 …

7月22日江苏看到日全食的时间是什么时候在江苏看到日全食时什么时候　2020-05-17 …

7月22日食泰安看日偏食7月22日长江流域有日全食,请问在山东泰安地区可以看到日偏食吗,可以的话　2020-05-17 …

7月22日江苏江阴天气如何?能看到日食吗?7月22日日食的天气,很关注啊　2020-05-17 …

莫看江面如镜,要看水底丈深.花盆里长不出苍松,鸟笼里飞不出雄鹰.日日行,不怕千万里；常莫看江面如镜　2020-05-22 …

1.二月你看江南的花,花如野火遍地燃；清明你看江南的雨,洗雨裹着万重山；,；,.2.春天你看江南的风　2020-11-21 …

陈与义《虞美人》十年花底承朝露.看到江南树原词：虞美人亭下桃花盛开,作长短句咏之十年花底承朝露.看到　2020-11-26 …

2009年7月22日，千载难逢的日全食光临我国长江流域。专家表示，在国内下次看日全食，是在北京，20 　2020-12-19 …

相关搜索：请给出原文及翻译晨起看竹烟光日影露气这是那首诗里的江馆清秋