英语翻译我的精神早就崩溃了.我所做的一切早就远远超出了我的心理承受能力.这个人总是希望天上掉馅饼,而不想脚踏实地地做任何努力.请别使用翻译软件.尤其是天上掉馅饼这样的翻译,希

题目详情

英语翻译
我的精神早就崩溃了.我所做的一切早就远远超出了我的心理承受能力.
这个人总是希望天上掉馅饼,而不想脚踏实地地做任何努力.
请别使用翻译软件.尤其是天上掉馅饼这样的翻译,希望是有国外生活经历的人哈,这样可能更地道一些.

▼优质解答

答案和解析

我的精神早就崩溃了.我所做的一切早就远远超出了我的心理承受能力.
这个人总是希望天上掉馅饼,而不想脚踏实地地做任何努力.
I am the spirit of the early collapse.I have done already far beyond my mental capacity.
The people always want to fall in your lap,and do not want to get down to doing any work.
楼上的怎么翻译了一半!

看了英语翻译我的精神早就崩溃了....的网友还看了以下：

几道简单的公务员行测题1 A,B两地以一条公路相连.甲车从A地,乙车从B地以不同的速度沿公路匀速率　2020-05-17 …

软软地什么,不是软软“的”,是软软“地”. 　2020-07-01 …

看这句”我站在那里,傻了似的,目光虚虚地不敢去碰男孩的眼睛,心里的愧疚软软地堵着,就像泡了水的豆子　2020-07-03 …

英语翻译不是手机是电脑,最好不用联网的那种,因为我用了一款软件,全是英文那种,好多地方不明白,有道词　2020-11-07 …

下面这段话,要仿写!现在,太阳升上来,雾渐渐散去,原野上一片渥绿,看起来绵软软地,让我觉得即使我不小　2020-11-10 …

从同样高度落下的玻璃杯，掉在水泥地上容易打碎，而掉在草地上不容易打碎，其原因是：[]A．掉在水泥地上　2020-11-10 …

用正确的关联词填空:()地球有吸引力,()树上的苹果往地上掉,不往天上飞.用正确的关联词填空:()地　2020-11-21 …

地震波在地下不同深度传播速度的变化，是划分地球内部圈层的依据。其中古登堡面（）A.是地壳与地幔的分界　2020-11-21 …

AB两地以一条公路相连.甲车从A地,乙车从B地以不同的速度沿公路匀速率相向开出.两车相遇后分别掉头, 　2020-12-15 …

AB两地以一条公路相连.甲车从A地,乙车从B地以不同的速度沿公路匀速相向开出.两车相遇后分别掉头,并　2020-12-15 …