帮我翻译一段文言文魏文侯与虞人期猪是日饮酒乐天雨文侯将出左右曰今日饮酒乐天又雨公将焉之文侯曰吾与虞人期猪虽乐岂可不一会期哉乃往身自罢之这是我们老师出的一个文言文题目,有

题目详情

帮我翻译一段文言文
魏文侯与虞人期猪是日饮酒乐天雨文侯将出左右曰今日饮酒乐天又雨公将焉之文侯曰吾与虞人期猪虽乐岂可不一会期哉乃往身自罢之
这是我们老师出的一个文言文题目,有那个大哥大姐能帮我解释一下,或告诉我这个的题目,谢谢.

▼优质解答

答案和解析

原文:魏文侯与虞人期猪是日饮酒乐天雨文侯将出左右曰今日饮酒乐天又雨公将焉之文侯曰吾与虞人期猪虽乐岂可不一会期哉乃往身自罢之
译文:魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎。这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮，天又下起雨来,文侯准备去赴约。左右官员们说:"今天您喝了酒,天又下雨,您还要去吗?"文侯说:"我与小官约好了去打猎啊，虽然这里有乐子,哪能不去赴约会呢?"文侯于是前往,亲自停止了酒宴。
题目:魏文侯守信

魏文侯与虞人期猎?

看了帮我翻译一段文言文魏文侯与虞...的网友还看了以下：

“天覆地载,物数号万,而事亦因之,曲成而不遗,岂人力也哉.”——《天工开物》宋应星的想法是否正确?“ 　2020-03-30 …

子贡曰：、有美玉于斯,韫椟而藏诸?求善贾而洁诸?、子曰：洁之哉!洁之哉!我待贾者也.孔子有见行.. 　2020-05-16 …

英语翻译孔子之周，观于太庙，右阶之前有金人焉，三缄其口，而铭其背曰：“古之慎言人也，戒之哉！戒之哉　2020-06-19 …

校人欺子产昔者有馈生鱼于郑子产①，子产使校人②畜之池。校人烹之，反命曰：“始舍之，囷固③焉，少则洋　2020-06-27 …

《虎之力》“以一敌百”的“敌”意思是什么虎之力,于人不啻倍也.虎利其爪牙,而人无之,又倍其力焉.则　2020-06-30 …

校人欺子产昔者有馈生鱼于郑子产①，子产使校人②畜之池。校人烹之，反命曰：“始舍之，囷固③焉，少则洋　2020-07-12 …

人而无信,不知其可也.大车无輗,小车无軏,其何以行之哉?讲了什么道理?重点解释“人而无信”的信“其　2020-07-15 …

英语翻译1.士以遇知己而名著,亦有得知己而遂至行亏名辱者,可不惧哉!2.然后知古人不屈道以徇私者,乃　2020-11-03 …

1896年梁启超在《论报馆有益于国事》中说：“报馆者，国家之耳目也，喉舌也，人群之镜也，文坛之主也，　2020-11-22 …

下列句中加粗词意义同例句不同的一项是例：客何负于秦哉？A.嗟乎，燕雀安知鸿鹄之志哉？B.岂人主之子孙　2020-12-14 …