帮我翻译一段文言文魏文侯与虞人期猪是日饮酒乐天雨文侯将出左右曰今日饮酒乐天又雨公将焉之文侯曰吾与虞人期猪虽乐岂可不一会期哉乃往身自罢之这是我们老师出的一个文言文题目,有

题目详情

帮我翻译一段文言文
魏文侯与虞人期猪是日饮酒乐天雨文侯将出左右曰今日饮酒乐天又雨公将焉之文侯曰吾与虞人期猪虽乐岂可不一会期哉乃往身自罢之
这是我们老师出的一个文言文题目,有那个大哥大姐能帮我解释一下,或告诉我这个的题目,谢谢.

▼优质解答

答案和解析

原文:魏文侯与虞人期猪是日饮酒乐天雨文侯将出左右曰今日饮酒乐天又雨公将焉之文侯曰吾与虞人期猪虽乐岂可不一会期哉乃往身自罢之
译文:魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎。这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮，天又下起雨来,文侯准备去赴约。左右官员们说:"今天您喝了酒,天又下雨,您还要去吗?"文侯说:"我与小官约好了去打猎啊，虽然这里有乐子,哪能不去赴约会呢?"文侯于是前往,亲自停止了酒宴。
题目:魏文侯守信

魏文侯与虞人期猎?

看了帮我翻译一段文言文魏文侯与虞...的网友还看了以下：

一口井水，水面比井口低3m，一只蜗牛从水面沿着井壁往井口爬，第一次往上爬了0.5m后又往下滑了0. 　2020-05-13 …

“及府兵法坏而方镇盛,武夫悍将虽无事时,据要险,专方面,既有其地,又有其人民,又有甲兵,又有其财富　2020-06-29 …

java实现物体循环左右移动我要将一个物体在x坐标0到500的范围内匀速移动.就是初始在250的位　2020-07-17 …

下列句子没有语病的一句是（）（3分）A．百姓自身渴望生存的意志无疑是“闯关东”的重要原因；但政府的　2020-07-23 …

英语翻译因为我的房子又往外扩了两米,所以院墙和大门不得不重新修改,虽然浪费了不少时间和金钱,但现在看　2020-11-02 …

有一口水井，水面比井口低2.8米，一只蜗牛从水面沿井壁往井口爬，第一次往上爬了0.5米后又往下滑了0 　2020-11-04 …

“及府兵法坏而方镇盛，武夫悍将虽无事时，据要险，专方面，既有其地，又有其人民，又有甲兵，又有其财富，　2020-11-07 …

一口井水，水面比井口低3m，一只蜗牛从水面沿着井壁往井口爬，第一次往上爬了0.5m后又往下滑了0.1 　2020-11-24 …

“及府兵法坏而方镇盛，武夫悍将虽无事时，据要险，专方面，既有其地，又有其人民，又有甲兵，又有其财富，　2021-01-05 …