早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译还有这句领型分:一般领、水滴领、竹叶领、马蹄领、无领、凤仙领等等用英语翻译

题目详情
英语翻译
还有这句领型分:一般领、水滴领、竹叶领、马蹄领、无领、凤仙领等等用英语翻译
▼优质解答
答案和解析
你好,中国传统事物的名称一般在外国语言里没有对应的词汇,这时直译就行了,让老外一看就懂就目的达到了.
如“水滴领”译为“droplet-like collar”就好了.
我要睡觉了~
看了 英语翻译还有这句领型分:一般...的网友还看了以下:

黑王子(石莲花)叶片是黑的怎么进行光合作用叶片的主要功能是光合作用,叶片内的叶绿体是绿色植物进行光  2020-05-17 …

缺硫时会产生缺绿症,表现为()A.叶蹄间缺绿以至坏死B.叶缺绿不坏死C.叶肉缺绿D.叶脉保持绿色  2020-06-30 …

在做光合作用的产物实验中:①将天竺葵进行暗处理的目的是:.②将叶片的一部分用叶夹夹住,这种方法在实  2020-07-07 …

10年前,一次意外的摔伤,爸爸高位截瘫,妈妈离婚改嫁,当时年仅6岁的安徽女孩黄凤独自撑起了一个家,1  2020-10-30 …

如图是口蹄疫疫苗生产过程示意图,请据图回答下列问题:(1)首先从口蹄疫病毒中提取部分合成病毒蛋白的R  2020-11-05 …

在做光合作用的产物实验中:(1)将天竺进行暗处理的目的是:(2)将叶片的一部分用叶夹夹住,这样做的目  2020-11-20 …

情境分析一次意外的摔伤,造成爸爸高位截瘫,随后妈妈离婚改嫁。年仅6岁的黄凤便开始独自撑起一个家,照顾  2020-12-06 …

一次意外的摔伤,造成爸爸高位截瘫,随后妈妈离婚改嫁,年仅6岁的黄凤便开始独自撑起一个家,照顾瘫痪的爸  2021-01-05 …

10年前,一次意外的摔伤,爸爸高位截瘫,妈妈离婚改嫁,当时年仅6岁的安徽女孩黄凤独自撑起了一个家,1  2021-01-05 …

凤梨马蹄糕的做法  2021-04-16 …