翻译句子或字：奢不能难,奢：悉更约束,悉：兵,死地也,而括易言之.使找不将即已,若必将之,破赵军者必括也：

Question

翻译句子或字：
奢不能难,奢：
悉更约束,悉：
兵,死地也,而括易言之.使找不将即已,若必将之,破赵军者必括也：

Answer 1

奢不能难,"难"字在这里作为“难倒”的意思,奢：赵奢.不能难：就是不能难倒他（赵括）.
悉:全部
悉更约束:全部更换服装佩戴之类
兵,死地也,而括易言之.使找不将即已,若必将之,破赵军者必括也：:战争,是关乎生死存亡的大事,而赵括说起来却很随便.如果赵国不启用他为统帅就罢了,若真的启用他为统帅,使赵军灭亡的一定是他.